Walenty Lewkowicz (ur. 1939, Krasnodolsk) – jego rodziców deportowano w latach 30. z Ukrainy do Kazachstanu. Ukończył siedmioklasową szkołę w Krasnodolsku, potem pracował w kołchozie jako traktorzysta i kierowca. Po repatriacji do Polski zamieszkał wraz z żoną w Środzie Wielkopolskiej.
[00:00:07] Autoprezentacja boh. urodzonego w 1939 r. w Kazachstanie.
[00:00:15] Przedstawienie rodziców: Marii i Mariana. W latach 30. rodziców deportowano z Ukrainy. W Kazachstanie pracowali w kołchozie – warunki życia.
[00:01:25] Boh. ukończył siedmioklasową szkołę w Krasnodolsku, w latach 50. został traktorzystą, potem kierowcą. Wygląd budynku szkoły, w którym także mieścił się klub. W klasie byli uczniowie różnych narodowości, w tym Polacy, Gruzini i Żydzi, i nie było na tym tle żadnych nieporozumień. W szkole uczył pan Dębicki, który potem był kierownikiem placówki, i Teresa Fiodorowna Korzeniowska.
[00:05:48] Prace w kołchozie: pielenie pól pszenicy, sianokosy, zimą odgarniano śnieg z dachów. Wykorzystanie traktorów do prac polowych.
[00:08:28] Jedzono kaszę i barszcz, także mięso. Rodzina mieszkała w ziemiance zbudowanej przez rodziców – wygląd „chaty stalinowskiej”, dom stał niedaleko szkoły. Zbudowano go z żółtej gliny wymieszanej ze słomą – wyrób cegieł. Sytuacja podczas wiosennych roztopów. Technologia budowy ziemianki, jej zalety w porównaniu do domów drewnianych. [+]
[00:15:00] Udział w świętach państwowych – pochody w Krasnodolsku z okazji 1 Maja. W posiołku byli dwaj komendanci, Kazachowie: Utiechow i Iskakow. W komendanturze wydawano zezwolenia na wyjazd do innej miejscowości. [+]
[00:17:40] W domu boh. mówiono po ukraińsku, w szkole i z innymi ludźmi po rosyjsku. Boh. ukończył szkołę w 1954 r.
[00:18:40] Reakcje po śmierci Stalina. Sądy nad kołchoźnikami, którzy kradli żywność – wysokie kary za kradzież pszenicy.
[00:21:12] Po ukończeniu szkoły boh. pracował w kołchozie jako kierowca. Kursy dla traktorzystów były w Krasnej Polanie, szefem MTS (Maszynno-Traktornaja Stancja) był Kucharski. Sytuacja podczas choroby matki i jej pobyt w szpitalu. Brygadzistą w posiołku był Franciszek Bąk – przydział traktora Belarus MTZ-5, który nie miał kabiny, boh. sam go remontował. Traktorem nie jeżdżono zimą.
[00:28:20] W kołchozie hodowano zwierzęta: krowy, barany, które wyganiano na odległe pastwiska koło Kyzyłtu. Droga tam trwała 5 dni.
[00:31:10] Zmiana zawodu – boh. został kierowcą i woził różne towary do okolicznych miejscowości. Później jeździł w dalsze trasy.
[00:35:52] Wieczorem chodzono na zabawy do klubu, do tańca grał harmonista, można było grać w bilard. Boh. nauczył się grać na harmonii od ojca. Refleksje na temat życia, ciężkiej pracy, ale i radości. Tańce na weselach.
[00:40:40] Sytuacja po rozpadzie ZSRR, zmiany po dojściu Jelcyna do władzy. Spadek wartości pieniądza.
[00:42:40] Wyjazd do Polski. Prace w kołchozie.
[00:45:46] Mroźne i śnieżne zimy w Kazachstanie, niebezpieczne burany. Powodzie podczas wiosennych roztopów.
[00:49:35] Normy pracy w kołchozie.
[00:50:55] Refleksje na temat wyjazdu do Polski. Po przyjeździe do Warszawy repatrianci zostali zawiezieni do Pułtuska i Środy Wielkopolskiej. W posiołku mieszkało wielu Niemców – ich wyjazdy z Kazachstanu.
[00:55:00] W miejscu opuszczonej wsi dojono krowy. Medale za prace traktorzystów na ugorach. Boh. ukończył kurs samochodowy w Krasnodolsku.
mehr...
weniger
Bibliothek des Pilecki-Instituts in Warschau
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
Mo. - Fr. 9:00 - 15:00 Uhr
(+48) 22 182 24 75
Bibliothek des Pilecki-Instituts in Berlin
Pariser Platz 4a, 00-123 Berlin
Pon. - Pt. 10:30 - 17:30
(+49) 30 275 78 955
Diese Seite verwendet Cookies. Mehr Informationen
Das Archiv des Pilecki-Instituts sammelt digitalisierte Dokumente über die Schicksale polnischer Bürger*innen, die im 20. Jahrhundert unter zwei totalitären Regimes – dem deutschen und sowjetischen – gelitten haben. Es ist uns gelungen, Digitalisate von Originaldokumenten aus den Archivbeständen vieler polnischer und ausländischer Einrichtungen (u. a. des Bundesarchivs, der United Nations Archives, der britischen National Archives, der polnischen Staatsarchive) zu akquirieren. Wir bauen auf diese Art und Weise ein Wissenszentrum und gleichzeitig ein Zentrum zur komplexen Erforschung des Zweiten Weltkrieges und der doppelten Besatzung in Polen auf. Wir richten uns an Wissenschaftler*innen, Journalist*innen, Kulturschaffende, Familien der Opfer und Zeugen von Gräueltaten sowie an alle an Geschichte interessierte Personen.
Das Internetportal archiwum.instytutpileckiego.pl präsentiert unseren Bestandskatalog in vollem Umfang. Sie können darin eine Volltextsuche durchführen. Sie finden ebenfalls vollständige Beschreibungen der Objekte. Die Inhalte der einzelnen Dokumente können Sie jedoch nur in den Lesesälen der Bibliothek des Pilecki-Instituts in Warschau und Berlin einsehen. Sollten Sie Fragen zu unseren Archivbeständen und dem Internetkatalog haben, helfen Ihnen gerne unsere Mitarbeiter*innen weiter. Wenden Sie sich auch an sie, wenn Sie Archivgut mit beschränktem Zugang einsehen möchten.
Teilweise ist die Nutzung unserer Bestände, z. B. der Dokumente aus dem Bundesarchiv oder aus der Stiftung Zentrum KARTA, nur beschränkt möglich – dies hängt mit den Verträgen zwischen unserem Institut und der jeweiligen Institution zusammen. Bevor Sie vor Ort Zugang zum Inhalt der gewünschten Dokumente erhalten, erfüllen Sie bitte die erforderlichen Formalitäten in der Bibliothek und unterzeichnen die entsprechenden Erklärungsformulare. Informationen zur Nutzungsbeschränkung sind in der Benutzungsordnung der Bibliothek zu finden. Vor dem Besuch empfehlen wir Ihnen, dass Sie sich mit dem Umfang und Aufbau unserer Archiv-, Bibliotheks- und audiovisuellen Bestände sowie mit der Besucherordnung und den Nutzungsbedingungen der Sammlung vertraut machen.
Alle Personen, die unsere Bestände nutzen möchten, laden wir in den Hauptsitz des Pilecki-Instituts, ul. Stawki 2 in Warschau ein. Die Bibliothek ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Bitte melden sie sich vor Ihrem Besuch per E-Mail: czytelnia@instytutpileckiego.pl oder telefonisch unter der Nummer (+48) 22 182 24 75 an.
In der Berliner Zweigstelle des Pilecki-Instituts befindet sich die Bibliothek am Pariser Platz 4a. Sie ist von Dienstag bis Freitag von 10.30 bis 17.30 Uhr geöffnet. Ihr Besuch ist nach vorheriger Anmeldung möglich, per E-Mail an bibliothek@pileckiinstitut.de oder telefonisch unter der Nummer (+49) 30 275 78 955.
Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich mit ihren Bedingungen einverstanden..