Ałła Czubaj (ur. 1952, Dżezkazdan) jest Polką urodzoną na zsyłce w Kazachstanie. Opowiada historię swojej rodziny.
[00:00:10] Autoprezentacja boh. urodzonej w 1952 r. w Dżezkazganie w Kazachstanie.
[00:00:25] Na Ukrainę wrócono w 1958 r. Ojciec pracował jako maszynista na kolei. Matka zajmowała się dziećmi i gospodarstwem. Na początku mieszkano w małych wagonach „tiepłuszkach”, potem przeniesiono się do domu.
[00:01:54] Z wczesnego dzieciństwa boh. pamięta dużo śniegu. Dzieciaki bawiły się w wagonach kolejowych stojących na bocznicy. Na Wielkanoc robiono pisanki. Boh. miała dwie starsze siostry i chodziła z nimi nad wodę. Najpierw do Kazachstanu pojechał ojciec, a potem matka. Ojciec pracował na kolei. Wspomnienie drogi na dworzec, gdy rodzina wyjeżdżała z Kazachstanu. Boh. miała wtedy niecałe sześć lat i niewiele pamięta. Rodzice kupili najpierw stary dom, a potem się pobudowali.
[00:06:08] Rodzice byli Polakami i katolikami, z tego powodu prześladowano ich i wysłano do Kazachstanu. W szkole nauczyciele inaczej się odnosili do boh., Polki z Kazachstanu, niż do innych dzieci – widmo „wroga narodu”. Boh. nie chciała przez to chodzić do szkoły.
[00:08:45] Polacy skupiali się wokół kościoła, był tam stary ksiądz Borysowicz. Matka wysłała dzieci do pierwszej komunii. Ludzie, którzy się nie bali, chodzili do kościoła. Bali się ci, którzy mieli wyższe stanowiska i byli członkami partii. Można było stracić pracę albo zostać usuniętym z kolejki do otrzymania mieszkania. Po śmierci księdza Borysowicza [1966] przez długi czas nie było księdza, ale ludzie i tak chodzili do kościoła, sami się modlili i śpiewali. W kościele w Greczanach był tylko organista [+]. Gdy boh. była w IX klasie, przyjechał ksiądz Budreviczus z Litwy.
[00:11:23] Dyrektor szkoły i jego zastępca stali koło kościoła i patrzyli, czy nie idzie tam jakiś uczeń. Aktywiści zapisywali nazwiska chodzących tam osób. Brat był ministrantem i miał z tego powodu nieprzyjemności. Matka uspokajała dzieci, że nie mają się czego bać. Nie mogą z tego powodu zostać wyrzucone ze szkoły. Na początku lat 70. pojawił się nowy ksiądz. Do kościoła chodziło niewiele młodzieży. Teraz boh. widzi w kościele ludzi, których nie widywała tam wcześniej.
[00:14:20] Kościół w Greczanach został zbudowany przed wojną, nigdy nie został zamknięty. W mieście był duży kościół, chodziła tam matka boh., ale ta widziała go tylko na zdjęciu, ponieważ budynek zniszczono w 1937 r.
mehr...
weniger
Bibliothek des Pilecki-Instituts in Warschau
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
Mo. - Fr. 9:00 - 15:00 Uhr
(+48) 22 182 24 75
Bibliothek des Pilecki-Instituts in Berlin
Pariser Platz 4a, 00-123 Berlin
Pon. - Pt. 10:30 - 17:30
(+49) 30 275 78 955
Diese Seite verwendet Cookies. Mehr Informationen
Das Archiv des Pilecki-Instituts sammelt digitalisierte Dokumente über die Schicksale polnischer Bürger*innen, die im 20. Jahrhundert unter zwei totalitären Regimes – dem deutschen und sowjetischen – gelitten haben. Es ist uns gelungen, Digitalisate von Originaldokumenten aus den Archivbeständen vieler polnischer und ausländischer Einrichtungen (u. a. des Bundesarchivs, der United Nations Archives, der britischen National Archives, der polnischen Staatsarchive) zu akquirieren. Wir bauen auf diese Art und Weise ein Wissenszentrum und gleichzeitig ein Zentrum zur komplexen Erforschung des Zweiten Weltkrieges und der doppelten Besatzung in Polen auf. Wir richten uns an Wissenschaftler*innen, Journalist*innen, Kulturschaffende, Familien der Opfer und Zeugen von Gräueltaten sowie an alle an Geschichte interessierte Personen.
Das Internetportal archiwum.instytutpileckiego.pl präsentiert unseren Bestandskatalog in vollem Umfang. Sie können darin eine Volltextsuche durchführen. Sie finden ebenfalls vollständige Beschreibungen der Objekte. Die Inhalte der einzelnen Dokumente können Sie jedoch nur in den Lesesälen der Bibliothek des Pilecki-Instituts in Warschau und Berlin einsehen. Sollten Sie Fragen zu unseren Archivbeständen und dem Internetkatalog haben, helfen Ihnen gerne unsere Mitarbeiter*innen weiter. Wenden Sie sich auch an sie, wenn Sie Archivgut mit beschränktem Zugang einsehen möchten.
Teilweise ist die Nutzung unserer Bestände, z. B. der Dokumente aus dem Bundesarchiv oder aus der Stiftung Zentrum KARTA, nur beschränkt möglich – dies hängt mit den Verträgen zwischen unserem Institut und der jeweiligen Institution zusammen. Bevor Sie vor Ort Zugang zum Inhalt der gewünschten Dokumente erhalten, erfüllen Sie bitte die erforderlichen Formalitäten in der Bibliothek und unterzeichnen die entsprechenden Erklärungsformulare. Informationen zur Nutzungsbeschränkung sind in der Benutzungsordnung der Bibliothek zu finden. Vor dem Besuch empfehlen wir Ihnen, dass Sie sich mit dem Umfang und Aufbau unserer Archiv-, Bibliotheks- und audiovisuellen Bestände sowie mit der Besucherordnung und den Nutzungsbedingungen der Sammlung vertraut machen.
Alle Personen, die unsere Bestände nutzen möchten, laden wir in den Hauptsitz des Pilecki-Instituts, ul. Stawki 2 in Warschau ein. Die Bibliothek ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Bitte melden sie sich vor Ihrem Besuch per E-Mail: czytelnia@instytutpileckiego.pl oder telefonisch unter der Nummer (+48) 22 182 24 75 an.
In der Berliner Zweigstelle des Pilecki-Instituts befindet sich die Bibliothek am Pariser Platz 4a. Sie ist von Dienstag bis Freitag von 10.30 bis 17.30 Uhr geöffnet. Ihr Besuch ist nach vorheriger Anmeldung möglich, per E-Mail an bibliothek@pileckiinstitut.de oder telefonisch unter der Nummer (+49) 30 275 78 955.
Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich mit ihren Bedingungen einverstanden..