Leon Weretka (ur. 1928, Strusów, Wołyń) opisuje wkroczenie Armii Czerwonej w maju 1944, wstąpienie w wieku 16 lat do oddziałów samoobrony polskiej oraz walkę z bojówkami ukraińskimi do 1945 roku.
00:00:01 Boh. urodzony 5 marca 1928 r na Podolu, wieś Strusów (obwód tarnopolski, dziś Ukraina). Ojciec Jan Weretka, mama Maria dd. Zając. Ojciec był murarzem. Dzieciństwo dobre, wśród rodzeństwa: 4 braci i 2 siostry. Ojciec pracował przy budowie filarów i sklepień w kościołach oraz piekarniach. Zabawy: kąpiele w rzece Seret, zimą szkoła, dojeżdżał na sankach, a potem nartach. Zamożny dom. Nauka do 4 klasy – do wybuchu wojny. We wsi mieszkali Polacy, Ukraińcy (Rusini) i Żydzi – dobre stosunki.
00: 03:49 Wybuch wojny
brat rozwoził pocztę dla listonoszy, piękna pogoda. Samoloty nadlatujace od strony Rumunii zrzucały bomby. Nasłuch radia „na kryształki”. W sierpniu sąsiad Rudolf Laskowski został zmobilizowany. Brat Bolesław walczył w 12 Pułku Artylerii Lekkiej, dostał się do niewoli. Po drodze z Krakowa do Rzeszy z pomocą znajomego kolejarza uciekł z pociągu jenieckiego, zabijając bagnetem strażnika niemieckiego, wrócił do domu.
00:09:24 Okupacja radziecka na Kresach – wejście Rosjan do wsi 17 września ok. godz. 19 (granica w Husiatyniu). Strach przed wywózkami i niepewność jutra. Mama miała przygotowanych 60 ugotowanych jajek. W styczniu 1940 r., wywożenie na Sybir sańmi na dworzec w Strusowie, pociągi towarowe, gołe i bose dzieci. [+]
00:12:59 Donoszenie Rosjanom przez „komunistów” (Stanisław Dąbski, Ukrainiec Karol Lełko). Aresztowanie Dąbskiego przed wojną, uciekł z Berezy Kartuskiej. Aresztowany przez Rosjan, przez 2 tygodnie przesłuchiwany przez NKWD: „powiedział, że woli być w Berezie Kartuskiej przez całe życie, niż przez 2 tygodnie męczony przez NKWD” [+]. Rosyjski kierowca zastrzelony w piwnicach pałacu przez Rosjan. Bandyci ukraińscy w więzieniu w Tarnopolu, polscy policjanci, leśniczy, agronomi wywiezieni na Syberię.
00:15:59 Rodzina Ogrodników wywieziona na Sybir. Od 1939 r. szkoła rosyjska, wykładowy język rosyjski i ukraiński jako dodatkowy, przerwanie edukacji.
00:18:18 Zachowanie Ukraińców, aresztowanie nacjonalistów ukraińskich. Przed wojną Ukraińców nazywano „Rusinami”, „Ruskimi”, dobre stosunki, kolega Ukrainiec zmarł na czerwonkę. Powszechny strach przed donosicielami. Wejście Niemców, Ukraińcy uzbrojeni, łatwo dostępna broń. Brat Józef zadenuncjowany do Niemców za posiadanie broni, uniknął aresztowania - wyjechał na roboty do Rzeszy. Ojciec służył w armii austriackiej.
00:23:50 Ukraińcy: bójka brata z banderowcami, dawnymi kolegami ze szkoły, kolega Podhajski raniony widłami. Wigilia 1941 r. w sąsiednich Ruzdwianach Ukraińcy napadli na Polaka, który chciał emigrować do Kanady, zabili jego i żonę, a dziecko przybili gwoździami do kołyski [++]. Zabicie murarza Zbigniewa Kitajgrodzkiego przez banderowców, torturowany przez 2 tygodnie. Ukrainiec Lipnicki. Syn zastrzelił matkę: Stefan Grzebieniak skończył podchorążowkę, zmienił obywatelstwo na polskie, w czasie wojny przystąpił do banderowców, w Wigilię 1944 r. wywabił matkę z domu i zastrzelił ją na oczach brata i siostry Ewy. Ucieczka siostry z domu. [++]
00:31:44 Stosunki z Ukraińcami. Wszyscy Polacy ze wsi ukrywali się w różnych miejscach przed banderowcami: na polu w stercie kamieni, w piwnicach, w domach ukraińskich sąsiadów (Pieńkowski) – przez 3 lata (1941–1944).
00:33:19 Najazd banderowców na Strusów. Sąsiad Marcin Paczkowski. Warta boh. na posterunku. Znajomi, sąsiedzi byli banderowcami. Ukrywanie się mieszkańców. [+]
00:36:19 Sąsiad Lipnicki – banderowcy zarąbali mu żonę i córkę. Banderowcy byli bezkarni, Niemcy zostawili im swobodę działania. Strach i terror. Zorganizowanie się mieszkańców w samoobronie, warty. Gdy weszli Rosjanie, przeszkolenie boh. z samoobrony: Marian Skawiński, Władysław Wertepny, Kazimierz Kaliński.
00:43:40 Łapanki Żydów, policjaci Sułema i Sztych: zabijali dzieci żydowskie poprzez uderzenie o mur, rozstrzeliwania Żydów. Komendant posterunku Schutzpolizei Zeipel [?] nie uczestniczył w akcji likwidacji Żydów – nie wychodził przez 2 tygodnie z posterunku. Karnie wysłany na front, zastąpił go Szklarek, „bandyta”, straszył Polaków wilczurem, boh. był świadkiem poniżenia i zastrzelenia jego koleżanki Żydówki. [++]
00:46:39 Sadzenie tytoniu, palenie fajki. Wywożenie Żydów w dwóch turach. Okradanie Żydów pod pretekstem zaniechania wywożenia. Przedwojenny starszy sierżant żandarmerii Leon Kaliński w czasie okupacji został ostrzeżony przez sąsiada Ukraińca Karola Jakuba, którego syn był „banderowcem”, o szykowanym ataku na całą rodzinę [+]. Uciekli do Tarnopola, „banderowcy” ze złości rozpędzili jego zwierzęta. Pod koniec wojny uczestnicy akcji (Gienek, Karol Jakub) stanęli przed sądem, Kalińśki przyjechał z Tarnopola zaświadczyć, że oni mu uratowali życie. Obaj trafili do wojska, przeżyli wojnę.
00:52:37 Powszechny strach, kryjówki. Ukrainiec Pieńkowski, ojciec „banderowca”, przechowywał siostrę matki, ratował Polaków. W książce W dolinie Seretu Władysław Łuciów opisał pomoc od Ukraińca podczas zatrzymania przez banderowców.
00:55:39 Wkroczenie Rosjan w lutym 1944 r., ucieczka wojsk niemieckich, Rosjanie odnosili się do Polaków przyzwoicie, inaczej niż podczas okupacji 1939-41. „Banderowcy” witali Rosjan radośnie, ale zostali odtrąceni jako mordercy, nawet partyzantka Własowa ich atakowała. Po przejściu Rosjan „banderowcy” wznowili ataki na Polaków i mordowanie. W maju 1944 boh. przystąpił do samoobrony mieszkańców – rekrutacja chłopców z roczników 1927 i 28 do istriebitielnych batalionów. Chłopcy z Łoszniowa i okolic otrzymali broń od Rosjan.
01:00:57 Najazd banderowców na Strusów – boh. stał na warcie na moście w stronę Wawryńców
Ukraińcy chodzili po domach i śpiewając polskie kolędy, mordowali Polaków (ulica Skała) [+]. Warta w murach synagogi. Morderstwo matki Stefana Grzebieniaka, ucieczka jego siostry Ewy przez pole minowe.
01:06:20 Rodzina boh. uratowała się z tej rzezi. Wioski Tiutków (polska) i Darachów (ukraińska) – 8 kolegów boh. przywiązanych drutem kolczastym do słupa telegraficznego i podpalonych. „I wtenczas jakbym był spotkał jakiegoś Ukraińca, to byłbym zabił jak muchę. Ale jakbym ja jego tak zabił, to taki sam bandyta byłbym jak i on”. Akcja w Brykuli – strzelanina z banderowcami w stodole. [+]. Potyczka z banderowcami w pałacu wójta – zastrzelenie kobiety i mężczyzny.
01:11:34 Wyprawa do Słobódki po blachę ze spalonych domów, ostrzał banderowców. Zamarznięte ubranie – boh. ranny w pośladek. [+]
01:13:10 W woj. tarnopolskim nie było AK. Spór zUkraińcem w Gdańsku o prawdę historyczną. Wójt Wołoszyński. Nacjonalizm ukraiński
odwiedziny na Ukrainie.
01:18:05 Spotkanie Lonia Morozowicza po latach. [+]
01:20:20 W 1945 r. rodzina boh. orzymała dokumenty na podróż do Polski. Uczciwi Rosjanie: kpt Gruzjew, kpt Tiulenkow, Jakowlew
enkawudzista Nazarow. Boh. przyjechał do Polski później, w 1946 r., na Dolny Śląsk, spotkanie z rodziną. Gimnazjum górnicze w Zabrzu, szkoła oficerska kwatermistrzowska w Poznaniu, służba wojskowa do 1984 r., podpułkownik, szef wydziału techniczno-rozliczeniowego wojsk lotniczych. Dwaj bracia za granicą: we Francji i Belgii.
01:26:20 Jednostka wojskowa w Mrągowie, starcie z oficerem wywiadu. Przeniesienie do Gdańska. Emerytura od 1984 r., koło kombatanckie Gdańsk Wrzeszcz.
01:31:47 Trauma wojenna z czasu rzezi wołyńskiej. Egzekucje NKWD. Spalenie ośmiu kolegów [+]. Wieś Zazdrość – zastrzelenie banderowców. Stanisław Konarski aresztował banderowców w ziemiance.
mehr...
weniger
Bibliothek des Pilecki-Instituts in Warschau
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
Mo. - Fr. 9:00 - 15:00 Uhr
(+48) 22 182 24 75
Bibliothek des Pilecki-Instituts in Berlin
Pariser Platz 4a, 00-123 Berlin
Pon. - Pt. 10:30 - 17:30
(+49) 30 275 78 955
Diese Seite verwendet Cookies. Mehr Informationen
Das Archiv des Pilecki-Instituts sammelt digitalisierte Dokumente über die Schicksale polnischer Bürger*innen, die im 20. Jahrhundert unter zwei totalitären Regimes – dem deutschen und sowjetischen – gelitten haben. Es ist uns gelungen, Digitalisate von Originaldokumenten aus den Archivbeständen vieler polnischer und ausländischer Einrichtungen (u. a. des Bundesarchivs, der United Nations Archives, der britischen National Archives, der polnischen Staatsarchive) zu akquirieren. Wir bauen auf diese Art und Weise ein Wissenszentrum und gleichzeitig ein Zentrum zur komplexen Erforschung des Zweiten Weltkrieges und der doppelten Besatzung in Polen auf. Wir richten uns an Wissenschaftler*innen, Journalist*innen, Kulturschaffende, Familien der Opfer und Zeugen von Gräueltaten sowie an alle an Geschichte interessierte Personen.
Das Internetportal archiwum.instytutpileckiego.pl präsentiert unseren Bestandskatalog in vollem Umfang. Sie können darin eine Volltextsuche durchführen. Sie finden ebenfalls vollständige Beschreibungen der Objekte. Die Inhalte der einzelnen Dokumente können Sie jedoch nur in den Lesesälen der Bibliothek des Pilecki-Instituts in Warschau und Berlin einsehen. Sollten Sie Fragen zu unseren Archivbeständen und dem Internetkatalog haben, helfen Ihnen gerne unsere Mitarbeiter*innen weiter. Wenden Sie sich auch an sie, wenn Sie Archivgut mit beschränktem Zugang einsehen möchten.
Teilweise ist die Nutzung unserer Bestände, z. B. der Dokumente aus dem Bundesarchiv oder aus der Stiftung Zentrum KARTA, nur beschränkt möglich – dies hängt mit den Verträgen zwischen unserem Institut und der jeweiligen Institution zusammen. Bevor Sie vor Ort Zugang zum Inhalt der gewünschten Dokumente erhalten, erfüllen Sie bitte die erforderlichen Formalitäten in der Bibliothek und unterzeichnen die entsprechenden Erklärungsformulare. Informationen zur Nutzungsbeschränkung sind in der Benutzungsordnung der Bibliothek zu finden. Vor dem Besuch empfehlen wir Ihnen, dass Sie sich mit dem Umfang und Aufbau unserer Archiv-, Bibliotheks- und audiovisuellen Bestände sowie mit der Besucherordnung und den Nutzungsbedingungen der Sammlung vertraut machen.
Alle Personen, die unsere Bestände nutzen möchten, laden wir in den Hauptsitz des Pilecki-Instituts, ul. Stawki 2 in Warschau ein. Die Bibliothek ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Bitte melden sie sich vor Ihrem Besuch per E-Mail: czytelnia@instytutpileckiego.pl oder telefonisch unter der Nummer (+48) 22 182 24 75 an.
In der Berliner Zweigstelle des Pilecki-Instituts befindet sich die Bibliothek am Pariser Platz 4a. Sie ist von Dienstag bis Freitag von 10.30 bis 17.30 Uhr geöffnet. Ihr Besuch ist nach vorheriger Anmeldung möglich, per E-Mail an bibliothek@pileckiinstitut.de oder telefonisch unter der Nummer (+49) 30 275 78 955.
Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich mit ihren Bedingungen einverstanden..