Jerzy Józef Mindziukiewicz (ur. 1927, Warszawa) spędził dzieciństwo w Warszawie, a wybuch II wojny światowej zastał go na wakacjach na Wileńszczyźnie, skąd rodzinie udało się powrócić do stolicy ostatnim kursującym pociągiem. Podczas okupacji niemieckiej pan Jerzy wstąpił do Szarych Szeregów, a następnie do organizacji Konfederacja Narodu. Brał udział w akcjach zdobywania broni i rozbrajaniu niemieckich kolejarzy. Po włączeniu do Armii Krajowej (batalion „Miotła”) kilkakrotnie uczestniczył w akcjach „małego sabotażu” oraz wykonywaniu wyroków śmierci. Jako kurier woził instrukcje dla Uderzeniowych Batalionów Kadrowych na Wileńszczyźnie. W czasie powstania warszawskiego nie brał udziału w walkach z powodu braku broni. Ranny odłamkiem, znalazł się w szpitalu Dzieciątka Jezus. Po wyjściu z Warszawy, w obozie przejściowym w Pruszkowie udało mu się z pomocą samitariuszek otrzymać skierowanie do szpitala w Milanówku, gdzie spotkał partyzantów z Wileńszczyzny. Razem pojechali do Częstochowy, a potem do Krakowa, gdzie z pomocą RGO boh. zamierzał odnależć rodzinę. Zadenuncjowany przez tajnaków trafił na przesłuchanie w gestapo, a następnie do obozu przejściowego Prądnik Czerwony, gdzie przechodził szkolenie ślusarskie przed wyjazdem na roboty do fabryki w III Rzeszy. Uniknął go dzięki ucieczce przez okno po prześcieradle. 17 stycznia 1945 wrócił do zrujnowanej Warszawy. Po wojnie pracował w przedsiębiorstwach „Inco” i „Veritas”, związanych ze stowarzyszeniem PAX, był współpracownikiem Bolesława Piaseckiego.
more...
less
[00:00:10] Prezentacja boh. Siostra Leokadia młodsza 2 lata. Mieszkanie przy ul. Twardej, trzy przystanki tramwajem od Marszałkowskiej. Wieczorne spacery z ojcem po oświetlonej Warszawie (neon „Cinzano” u zbiegu ul. Widok i Marszałkowskiej).
[00:02:16] Sceny warszawskie: z okien wychodzących na Srebrną oglądał dorożkarzy pojących konie wodą ze studni. Dużo ludzi na ulicach. Szkoła przy ul. Miedzianej 8, wysoki poziom, wychowanie patriotyczne. Składki w szkole: na karabin maszynowy, okręt podwodny itd. Hasła: Silni, zwarci i gotowi, pieśń o generale Edwardzie Śmigłym-Rydzu (Nikt nam nie zrobi nic...).
[00:05:05] Wybuch wojny, gdy boh. ukończył szkołę powszechną (13 lat), rozczarowanie sytuacją Polski. Ojciec pod zaborami był żołnierzem w armii rosyjskiej, walczył na Dalekim Wschodzie. Zbombardowanie domu przez Niemców przy ul. Twardej 57, wszyscy zginęli, kolega przysypany gruzem, palony żywcem i zastrzelony. Wszechobecna śmierć od początku wojny. [+]
[00:07:16] Wybuch wojny na Wileńszczyźnie w majątku rodziców koło Oszmiany. Powszechna mobilizacja.
[00:08:28] Rodzice: ojciec urodzony w Wilnie, służył w wojsku. Mama urodzona w Oszmianie, brat Jan Pawłowski ściągnął ją do Warszawy, gdzie ukończyła szkołę pielęgniarską, pracowała w Szpitalu Dzieciątka Jezus. Ojciec wrócił dopiero po uzyskaniu przez Polskę niepodległości w 1918 r., poszedł do szkoły przyspieszonej, został urzędnikiem w kancelarii tego szpitala. Matka zaraziła się gruźlicą w pracy, poszła na rentę (120 zł), ojciec zarabiał ok. 300 zł, żyło im się nieźle. Ceny: ćwiartka wódki 1,1 zł, kilo cukru 1,2 zł.
[00:11:24] Przedwojenne wakacje na Wileńszczyźnie. Rodzice chcieli tam wrócić na emeryturze. Po wojnie okazało się, że majątki przepadły (np. rodziny Czapulonisów, Chomskich), a właściciele zostali wywiezieni na Syberię. Targi w piątki w Oszmianie, 1 września 1939, piątek – zatrzymywano mężczyzn na targu i zabierano do wojska.
[00:10:02] Wielu Żydów w Oszmianie – oni nie chcieli walczyć. Szybki wyjazd rodziny do Warszawy: stacja Murowana Oszmianka, pociąg towarowy do Wilna, ostatni pociąg do Warszawy 2 września.
[00:15:05] Bombardowanie Warszawy (2 września), piękna pogoda. Ograniczenia wolności podczas okupacji. Mieszkanie blisko torów kolejowych – intensywne bombardowania. Brak żywności, włamania do wagonów przy ul Towarowej – boh. z mamą ukradł 2 worki pszenicy, mielona potem w młynku od kawy. Żywność na kartki.
[00:19:36] Kapitulacja Warszawy, powszechny płacz, szykanowanie Żydów (bicie, opaski z gwiazdą Dawida), potem Polaków, propagandowe rozdawanie chleba.
[00:20:54] Jesienią 1940 r. początek budowy muru getta przy Twardej 57, potem go zburzono i powstał u zbiegu Żelaznej, Złotej i Twardej. Mur betonowy wieńczyły wtopione w beton potłuczone butelki. Przejścia pilnowali granatowi policjanci i żandarmi. Droga do szkoły przez getto. Po kilku miesiącach widok Żydów zwożących wózkiem trupy z ulic: dzieci i dorosłych zmarłych z głodu. Droga przez pl. Grzybowski, wyjście przy ul. Królewskiej.
[00:23:33] Szkoła Handlowa Zawodowa przy ul. Królewskiej 23, dyrektorem był Gąsecki. Komplety, tajne nauczanie w prywatnych mieszkaniach było niebezpieczne. Kurs gimnazjum. Kadra pedagogiczna (wychowawca Dubas, Wiśniewska – germanistka).
[00:25:58] W 1942 r. nalot rosyjski – 5. piętro przy ul. Królewskiej 23 zostało zbombardowane, przeniesienie szkoły na ul. Sienkiewicza 14 róg Marszałkowskiej.
[00:26:48] Widok zmarłych z głodu żydowskich dzieci. Brutalna policja żydowska z pałkami – pobite dzieci żydowskie na rogu Siennej i Twardej handlujące ziemniakami. Wyprowadzenie Żydów na stronę „aryjską”.[+]
[00:28:44] Żydowscy sąsiedzi na ul. Twardej – biedna rodzina z trojgiem dzieci z sutereny, druga rodzina była zamożna, dzieci się nie bawiły ze sobą. Matka nie wypuszczała boh. na podwórko. Ogródek jordanowski na skwerku między szpitalem Dzieciątka Jezus a kliniką położniczą – wszyscy żydowscy sąsiedzi trafili do getta. Zamknięcie przejścia przez getto, przejazd tramwajami z zamalowanymi na niebiesko szybami ul. Twardą.
[00:32:00] Żyd krawiec Sałata z ul. Śliskiej co roku namawiał ojca na nowe ubranie. W getcie boh. zachodził do niego z jedzeniem. Sąsiadki Bronowskie (matka i córka) ukrywały w szafie zięcia, Żyda Kozłowskiego. Uratowały go, w 1956 r.wyemigrowali do Paryża, utrzymywali kontakt z boh. Kozłowski zaproponował mu pozostanie i pracę w Paryżu. Boh. w tym czasie był na II roku studiów na SGH. Alienacja polskich Żydów w Paryżu lat 50. Podróże boh. po wojnie po Europie, miłość do Warszawy.
[00:40:36] Początki konspiracji: Szare Szeregi. „Podręcznik dowódcy drużyny”. Patrol Feldgendarmerie, nosili blaszany ryngraf na piersi w kształcie półksiężyca. Zatrzymanie boh. przez patrol zwykłych żandarmów, podstawienie pod ścianą.
[00:43:20] W II klasie „gimnazjum” (1942 r. ) zwerbowała go koleżanka Alicja Kucharczyk [Kucharek?] do Konfederacji Narodu – spotkanie z porucznikiem „Olgierdem”, kolegą z klasy Mirkiem Plewczyńskim ps. „Orsza”. KN powstała z przekształcenia m.in. tajnej organizacji oficerów polskich, składała się z pionu politycznego i zbrojnego. Bolesław Piasecki, przedwojenny przywódca „Falangi”, był w pionie zbrojnym.
[00:46:32] Odejście z Szarych Szeregów. Nauka działania i obsługi broni: pistoletów vis, parabellum, granatów (obronny i zaczepny). Boh. wziął udział w trzech akcjach: dwukrotne rozbrojenie (z Mirkiem Klepczyńskim „Orszą” i Władysławem Żukowskim) Bahnschutzów (wartowników kolejowych ) idących do Dyrekcji Kolei Państwowych na rogu Koszykowej i Chałubińskiego (zabrali 2 pistolety). Latem 1943: rozplombowanie mieszkania aresztowanego krawca Zaremby z 2. piętra na tyłach kawiarni na rogu Chmielnej i Zgody, zabranie 80 tys. zł ze schowka pod podłogą, futer, płaszczy, garniturów. Wprowadzała Andrea Tonchu-Ru (żona koreańskiego dentysty). Sterroryzowanie dozorcy i mieszkańców. Zdobyte ubrania zawinięte w papier, wiezione na wózku do mieszkania „Stachiewicza” obok Teatru Polskiego. W akcji wzięli udział: Henryk Zwierzchowski, Eugeniusz Wrzosek
„Mirek”, Mirosław Plewczyński „Orsza”, „Stachiewicz”, Władek Żukowski, Tonchu-ru, Kazimierz Michrowski (10-12 osób). Zaremba należał do podziemia, aresztowało go gestapo. [+]
[00:54:23] Bolesław Piasecki w 1943 r. trafił do partyzantki na wschodzie – VII [VIII?] Uderzeniowy Batalion Kadrowy UBK AK – utworzony przez chłopców z Warszawy i miejscowych. Jesienią 1943 uroczyste włączenie KN do AK – 58 osób z plutonu „Niedźwiedzi” KN - do batalionu „Miotła” Armii Krajowej. Kolega Mieczysław Jagodziński. Przysięga na ul. Wąski Dunaj, mszę odprawiał kapelan „Ojciec Paweł” (Józef Warszawski), brat „Radosława” został dowódcą „Miotły”. [+]
[00:57:31] Roman Barycki przyjmował przysięgę posłuszeństwa AK na Biblię. Poznawanie długiej broni (sten), szkolenie bojowe w Puszczy Białej za Wyszkowem (rzuty granatem).
[01:00:50] Wola działania, brak strachu. Cd. opisu akcji u krawca Zaremby – z powodu braku sznurka zapakowali ubrania w papier i spięli szpilkami. Mirek Plewczyński, Władek Mirkowski i boh. Przejście Nowym Światem do pomnika Kopernika. Inna akcja, naprzeciwko WIG-u: Mirek Plewczyński i „Mirek Czarny” zabici, „Stachiewicz” ranny, zabrany na Pawiak. Ucieczka boh. do mieszkania-kryjówki przy ul. Łuckiej 18. Walka z pluskwami przez 10 dni.
[01:05:17] Niebezpieczne momenty w czasie okupacji: w 1941 r. aresztowanie sąsiada Sterkowskiego, drukarza / rewizja, pobicie kolbą przez Niemców pod koniec 1940 r. / w 1943 r. w okolicy Wszystkich Świętych rozstrzeliwanie ludzi na ul. Towarowej przy Powązkach / pościg za Władkiem Mroczkowskim, który mieszkał na pl. Kazimierza Wielkiego 8 – Niemcy puścili ich wolno.
[01:12:27] Ranienie odłamkiem w nogę. Służba w Szarych Szeregach, do których wprowadził boh. kolega Czesław Nowicki (syn zastępcy komisarza policji z ul. Miedzianej). Akcja oddawania aparatów radiowych (skrytka pod węglem).
[01:16:09] Nauka przy lampach karbidowych (budowa lampy). Aresztowanie przez policję granatową Mirka Plewczyńskiego i koleżanki za malowanie „kotwic” Polski walczącej. Zwolnieni jako „smarkacze”.
[01:19:54] Konfederacja Narodu: organizacja zakonspirowana, miała broń. Potrzeba działania boh. Akcje straszenia konfidentów, „Stachiewicz” straszył prostytutki. KN wydawała pisma „Bojowiec” oraz „Sztuka i Naród” – boh. kolportował je z lokalu przy ul. Lekarskiej. Punkt kolportażu na ul. Mariensztat. Gdy dr Hagmajer, zastępca Piaseckiego, tam przychodził, boh. był jego obstawą z bronią. Spotkania oddziału raz na 3 tygodnie.
. [01:22:46] W 1944 przechodzenie dwójkami pod więzieniem przy ul. Rakowieckiej. Dowódca „Olgierd” dołączył do oddziałów Piaseckiego na Wileńszczyźnie, zastąpił go jako dowódca Leszek Niżyński.
[01:24:09] Zobowiązanie żołnierzy KN do pomocy Żydom. W czasie bombardowań sowieckich szewc Lipka złapał młodą Żydówkę, chciał od niej złoto, boh. kazał ją puścić wolno. Wg boh. Polacy pomagali Żydom (rzucali chleb, pomoc finansowa pomimo sankcji okupanta).
[01:27:48] Znajomy z matką przechowywali Żydów (rodzice i 2 dzieci), wywiezieni do obozu koncentracyjnego w Niemczech, przeżyli. Prawdopodobnie zadenuncjowani przez dozorcę.
[01:29:44] Szmalcownicy: matka kupiła worek węgla, szmalcownik ją szantażował. Wśród policjantów granatowych było wielu szmalcowników. Boh. po wojnie pałał chęcią zemsty na Ukraińcach: „wiecznie pijani, rabowali, gwałcili”.
[01:32:03] Batalion „Miotła” do zwalczania konfidentów – „wymiatanie hołoty”. Boh. brał udział w goleniu kobiety (zadenuncjował ją kolega Krajewski, który mieszkał z nią na jednej klatce, obok mieszkał Afrykańczyk z buldogiem). Inna akcja: wykonywanie wyroku śmierci (boh. stał na obstawie). W 1943 r. po mszy w kościele św. Floriana gestapowcy aresztowali oficerów AK. W odwecie – zastrzelenie zakrystiana i jego syna, którzy „wystawili” akowców Niemcom. Henryk Zwierzchowski – „pierwszy wykonawca” – przez lata bardzo to przeżywał. Boh. stał na czatach pod zakrystią.
[01:38:33] Akcje rabowania Reichsdeutscha, folksdojczów (zabieranie pieniędzy i broni) poprzedzone długotrwałą obserwacją. Pieniądze przeznaczono na zakup broni (pistolet vis kosztował 4,5 tys. zł, parabellum 5,5 tys.) oraz wydawanie prasy. Zakup pistoletów w kiosku z gazetami przez Andreę. Andrea po wojnie trafiła do więzienia, załamała się. W 1947 [1953] roku powiesiła się w toalecie redakcji „Słowa Polskiego” przy ul. Marszałkowskiej 81. Podczas powstania była łączniczką „Radosława”.
[01:44:20] Akcja KN rabowania broni Niemcom – niektórzy oddawali także dodatkową broń osobistą. W AK takich akcji już nie organizowano. Akcja „Parasola” na okrutnego Bahnschutza, tzw. „Czarnego Franka” z ul. Miedzianej. Jednemu z Bahnschutzów akowiec darował życie, potem został przez niego rozpoznany i aresztowany, zginął na Pawiaku.
[01:47:00] Nigdy nie kwestionowano wyroków, nie opowiadano o akcjach. Broń przed akcją donosiły dziewczyny. Punktualność była kluczowa – decydowała o powodzeniu akcji. Akcję likwidacji zakrystiana miał pierwotnie wykonywać „Parasol”. Akcje trwały krótko, u krawca Zaremby wyjątkowo długo – ok. 2 godzin w ciągu dnia. Przed strzałem był wygłaszany wyrok sądu podziemnego AK. Czasem było kilka akcji likwidacyjnych jednego dnia.
[01:55:00] Warszawiacy widzieli rezygnację Niemców, którzy wyjeżdżali furmankami, wioząc rannych i dobytek. Stan alarmu (do powstania) 25 lipca 1944 r.: zbiórka na ul. Żabiej 8, czuwanie. 1 sierpnia 1944 ok. godziny 13 łączniczki dostały rozkaz do powstania ̶ nie zdążyły powiadomić wszystkich, dezorganizacja w oddziałach. Boh. nie miał informacji od łączniczki, rozpacz, przejście na Wolę z kolegą Stanisławem Polubcem (jego mama miała sklep kolonialny). Noszenie ze szpitala Dzieciątka Jezus na ul. Wolność 14 paczek (instrumenty medyczne, opatrunki, itp.) dla zakonnic.
[01:59:50] Początek powstania – ostrzał z bunkra niemieckiego na rogu Żelaznej i Chłodnej i z fabryki Telefunkena przy Okopowej. Ukrycie się w zaułku żydowskiego kina „Aaron”. Werbunek żołnierzy na Dworcu Pocztowym – nie chcieli go przyjąć do oddziału, bo nie miał broni („ochotników mamy wielu, tylko broni brakuje”). Ojciec mu dał pistolet i granaty, które były schowane w piwnicy.
[02:01:25] Ostrzał barykady z czołgu – noszenie butelek z benzyną przez most nad torami kolejowymi, trafienie odłamkiem w nogę. Pomoc w Szpitalu Dzieciątka Jezus, dr Marcinek z pawilonu II, zastrzyki przeciwtężcowe. 4 sierpnia do szpitala weszli Niemcy i Ukraińcy, którzy rabowali i mordowali, gwałcili. Pijani młodzi Ukraińcy, zdziczali, krzyki kobiet, rozstrzeliwanie. [++]
[02:08:30] Boh. schował się w pawilonie II, w tunelu podziemnym. 28 sierpnia zgromadzenie wszystkich mężczyzn na placu, wyprowadzenie ul. Koszykową, Suchą, Filtrową, upchnięcie w akademiku przy pl. Narutowicza. Kubeł na odchody, Niemcy wymagali zachowania porządku – wycieranie podłogi koszulami. [+]
[02:13:08] Odliczanie na podwórku, wyprowadzenie do Dworca Zachodniego. Droga pośród trupów na ulicy Grójeckiej.
[02:14:39] Powrót do Warszawy po wyzwoleniu 17 stycznia 1945 r. – jako jeden z pierwszych – podwieźli go żołnierze czołgiem, puste miasto zasypane śniegiem.
[02:15:23] Z Zachodniego przejazd do Pruszkowa, hala nr 1, oczekiwanie na wywiezienie do Niemiec. Wyżywienie – furgon z makaronem przygotowany przez RGO (biała opaska z napisem „Kichy” na rękawie). Rozmowa z „dobrym Niemcem”. Zatrudnienie przy wydawaniu makaronu, pomoc sanitariuszek przy ucieczce z dulagu – udawał chorego z atakiem wyrostka, skierowanie do szpitala („Verfügung – Krankenhaus Milanówek”). [+]
[02:20:13] Przygarnięcie przez żołnierzy od porucznika „Doliny” z Wileńszczyzny, którzy dochodzili do zdrowia w willi p.Pader. Każdy dostał po 200 dolarów. Łapanki młodych mężczyzn przez Niemców.
[02:22:57] Wyjazd do Krakowa (przez Częstochowę), by przez RGO odszukać rodzinę. Nieznana kobieta w Częstochowie pomogła im dostać się na pociąg do Krakowa. Nocleg w baraku w Krakowie. Zatrzymanie u nazaretanek przy ul. Dieltla 73, pierwsza noc na jednym sienniku z księciem Świętopełkiem Mirskim.
[02:25:20] Zaatakowanie w drodze po bajgle przez tajniaków, zatrzymanie, przesłuchania 4 dni przez Kriminalpolizei (przy ul. Na Szlaku), przewiezienie do obozu na Prądniku Czerwonym, potem do domu akademickiego i do fabryki – szkolenie stolarskie kobiet i ślusarskie mężczyzn. Pierwsze kontakty z dziewczętami. Ucieczka na prześcieradłach, pomoc nazaretanek, ukrywanie się przez 4 dni na strychu budynku przy ul. Dietla 4. Czyścił tam naboje do karabinów. [+]
[02:30:48] Pomoc lekarza (założenie gipsu) w powrocie do Warszawy. Poszukiwania rodziny: ojciec z siostrą byli we wsi Kały [?] koło Raszyna, matkę zabrano na roboty przymusowe do Westfalii, wróciła po 2 latach.
[02:31:52] 17 stycznia 1945 r. powrót do Warszawy polskim czołgiem. Opustoszałe, zasypane śniegiem miasto, w domu wybite szyby, brak sprzętów, została tylko szafa. Schronienie w piwnicy Domu Kolejowego. Opowieść polskiego oficera o życiu w ZSRR. Zaniesienie kosza ze znalezionymi sprzętami do domu. Powrót ojca do domu, obrona przed szabrownikami.
[02:36:20] Solidarność Polaków w czasie okupacji. Szkoła [I Miejskie Gimnazjum Kupieckie i Liceum Handlowe] przy ul. Brzeskiej 9, dyrektor Tyras.
more...
less
Pilecki Institute Library in Warsaw
ul. Sienna 82
Mon - Fri 8:00 - 16:00
(+48) 22 182 24 75
Reading Room of the Augustów Branch of the Pilecki Institute
ul. 3 Maja 16
Tue, Thu 09:00 - 16:00
(+48) 502 461 075
Berlin Branch of the Pilecki Institute
Pariser Platz 4a
Tue - Fri 10:30 - 17:30
(+49) 30 275 78 955
New York Branch of the Pilecki Institute
92 Greenwich Street
Mon - Fri 10:00 - 16:00
(+1) 917 655 9918
This page uses 'cookies'. More information
In the Pilecki Institute Archives we gather and make available digital versions of various documents. All of them describe the fates of Polish citizens who experienced two totalitarianisms – the German and the Soviet – in the 20th century. We acquire digital copies of documents held by numerous domestic and foreign institutions: the Bundesarchiv, the United Nations Archives, the British National Archives and the Polish State Archives. In this way we are building a knowledge base and a hub for comprehensive research on the Second World War and the dual occupation of Poland – for scholars, journalists, people of culture, families of the victims and witnesses to the crimes, as well as all history enthusiasts.
Our website archiwum.instytutpileckiego.pl presents a complete collections catalog. They can be easily navigated thanks to the full-text search engine and descriptions attached to all items. Access to the content is possible only at the reading rooms of the Pilecki Institute’s Library in Warsaw and Berlin, where our employees help with general inquiries regarding the collections, help users navigate our online catalogs, and enable access to materials subject to availability restrictions.
Some documents, such as those from the Bundesarchiv or the KARTA Center, are subject to restrictions resulting from agreements between the Institute and the transferring institutions. After arriving at the Library, visitors must sign relevant declarations granting access to documents exclusively on site. Information on access restrictions is included in the Library’s regulations. Before the visit, we encourage you to familiarize yourself with the scope and structure of our archival, library and audio-visual resources, as well as with the visiting rules and regulations concerning the use of the collections.
Everyone interested in using our collections is invited to the Pilecki Institute Library in Warsaw and the Reading Rooms of the Augustów, Berlin and New York Branches. Their contact details can be found here. Remote access to some materials from the Pilecki Institute Archives is also possible. We also ask that you read the rules for visiting and accessing the collections in advance.
Please read the privacy policy. Using the website is a declaration of an acceptance of its terms.