Teresa Ostrowska (ur. 1936, Szymany), prezes Regionalnego Stowarzyszenia Dzieci Wojny w Ełku. Ojciec Hipolit Ostrowski pochodził z Wołynia, mama Stefania Wiśniewska była córką bogatych właścicieli ziemskich z okolic Grajewa. Mieli ośmioro dzieci: Józef (ur. 1919, powołany w 1940 r. do Armii Czerwonej, wyszedł ze Związku Sowieckiego z Armią Andersa, walczył pod Monte Cassino, po wojnie osiadł w Anglii), Łucja (ur. 1921), Leokadia, Scholastyka, Genowefa (wszystkie zmarły w wieku dziecięcym), Lucjan, Regina Halina i najmłodsza Teresa. W czasie wojny rodzina Ostrowskich mieszkała w Kolonii Klimkowo, osadzie złożonej z kilku domostw w okolicach Grajewa. Teresa Ostrowska była świadkiem cierpień więźniów w niemieckim obozie zbiorczym w Boguszach. 9 i 10 września 1944 r. Niemcy przeprowadzili pacyfikację kilku wiosek podejrzewanych o współpracę z partyzantką, wtedy Kolonia Klimkowo przestała istnieć, a dom rodziny Ostrowskich został doszczętnie spalony. Teresa Ostrowska podczas ucieczki do lasu została lekko ranna w nogę. Na początku 1945 r. ojciec Hipolit Ostrowski został aresztowany, a następnie rozstrzelany przez Niemców w zbiorowej egzekucji. Rodzina Ostrowskich rozpoczęła tułaczkę po dalszej rodzinie, mieszkali kolejno w Konopkach, Sikorach, Kosówce, Borkach i Nowej Wsi Ełckiej. W latach 1945-49 Teresa Ostrowska ukończyła klasy 2-5 szkoły podstawowej w Borkach. W 1946 r. tragicznie zginęła mama Teresy Ostrowskiej, potrącona przez ciężarówkę prowadzoną przez pijanego kierowcę. Teresą zaopiekowała się starsza siostra z narzeczonym (późniejszym mężem). 13 sierpnia 1949 r. Teresa Ostrowska zamieszkała w Domu Dziecka Caritas w Ełku i w tym mieście ukończyła szóstą i siódmą klasę szkoły podstawowej. W roku szkolnym 1951/1952 uczęszczała do Technikum Hodowlanego w Olecku, potem przeniosła się do Technikum Handlowego Ministerstwa Handlu Wewnętrznego w Ełku (1952-1956). W 1956 r. zdała maturę i otrzymała nakaz pracy w PZGS SCh (Powiatowy Związek Gminnych Spółdzielni Samopomoc Chłopska), który w 1957 r. zmienił nazwę na Powiatowa Spółdzielnia Zaopatrzenia i Zbytu Samopomoc Chłopska. Pracowała tam w Zakładzie Przetwórstwa Owocowo-Warzywnego w Winiarni. W 1957 r. popłynęła na Batorym do Anglii odwiedzić brata Józefa. W latach 1961-1963 jej zakład pracy skierował ją na dwuletnią naukę w Państwowej Szkole Technicznej Przetwórstwa Owocowo-Warzywnego w Sandomierzu. Po jej ukończeniu otrzymała tytuł technika przetwórstwa owocowo-warzywnego. W 1971 r. otrzymała propozycję pracy jako nauczyciel zawodu w Technikum Chemiczno-Spożywczym oraz Zasadniczej Szkole Zawodowej w Ełku. Musiała uzupełnić wykształcenie, więc w latach 1974-1975 ukończyła roczny kurs w Pedagogicznej Szkole Technicznej w Łomży, także w 1974 r. rozpoczęła studia na Akademii Rolniczo-Technicznej w Olsztynie, gdzie w 1980 r. uzyskała dyplom inżyniera technologii żywności. W 1997 roku przeszła na emeryturę. Od młodych lata uprawiała wiele dyscyplin sportowych. W latach 1964-1974 był zawodniczką sekcji tenisa stołowego Klubu Sportowego Mazur Ełk. Dzięki osiągnięciom sportowym 3 października 1969 r. otrzymała mieszkanie w bloku przy ul. Juliusza Słowackiego 14 w Ełku, gdzie mieszka do dzisiaj. Nie wyszła za mąż i nie ma dzieci.
mehr...
weniger
[00:00:08] Rodzina mieszkała w kolonii Klimkowo w pow. grajewskim. Mama Stefania Ostrowska dd. Wiśniewska z Łamanych Grądów na Podlasiu, ojciec Hipolit Ostrowski z okolic Połonnego na Wołyniu. Dom dziadków (Anna dd Gutowska i Józef) Wiśniewskich w kolonii Szymany (Szymany-Kolonie), gospodarstwo ponad 100 ha. Poznanie się rodziców w czasie I wojny światowej, ojciec służył w lotnictwie, inwalida wojenny po wypadku na Mazurach.
[00:02:55] Rezygnacja mamy z wyjazdu do Stanów Zjednoczonych, sylwetka ojca (przystojny, wykształcony, znał dwa języki obce, pracowity i wierzący). Niewielki posag dla mamy, samodzielne dorabianie się rodziców: budowa drewnianej chaty krytej strzechą i budynków gospodarczych. Nowoczesny, przestronny dom dziadków.
[00:05:08] Przeprowadzka rodziny do kolonii Klimkowo przy wsi Pieńczykówek, sąsiedzi: zamożna wdowa Pieńczykowska, rodzina Ponichterów. Gospodarstwo rodziców na słabych ugorach otrzymanych od dziadka (żyto i ziemniaki, gryka, proso, ogród warzywny i sad). Uroczystości świąteczne celebrowane przez ojca, śpiew, gra na skrzypcach. Samodzielnie zbudowane przez starszego brata radio. Niedopuszczanie do boh. informacji o wojnie, szczęśliwe dzieciństwo. Przygotowywanie ozdób choinkowych, wymiana produktów rolnych gospodarstwa na cykorię i materiały papiernicze od Prusaczki/Mazurki.
[00:09:15] Wspomnienia rodzinnych świąt, tradycje wigilijne, kolędy, ptaszki na choinkę strugane przez młodszego brata, świece z wosku przygotowywane przez brata Lucjana, niezwykła uroda okolicznej natury, „łąka jak dywan”.
[00:12:09] Życie na wsi: kury pięciu ras, zainteresowanie zwyczajami kur, kopanie torfu na opał, suszenie na polu. Zamiłowanie boh. do budowania zamków z torfowych „cegieł”. Koleżanka Krysia, pacierz z małą katechezą na klęczkach, kara od ojca za przeklinanie, wspomnienie kłótni między rodzicami. [+]
[00:19:00] 21 października 1940 r. powołanie starszego brata Józka (20 lat) do wojska radzieckiego, zbiórka w Grajewie, smutek rodziców, suchary w worku dla brata. Trafił do brygady roboczej, budował drogi w Kaukazie. Spalenie wsi Grzędy (rezerwat Czerwone Bagna) 16 sierpnia 1943 r. – miejsca powstania lokalnego ruchu oporu – jako kara od Niemców.
[00:23:34] Początek budowy nowego domu przez ojca w 1943 r., wykańczanie we wrześniu 1944 r. Bitwa z Niemcami na bagnach 8 września 1944 r. Obowiązkowe kontyngenty (ziemniaki, zboże), zabieranie kur przez żołnierzy, obrona kury przez koguta [+]. Głodzeni jeńcy w okolicznych obozach w Prostkach i Boguszach.
[00:27:20] Przebieg wydarzeń 9 września [1944], kule zapalające rzucane przez Niemców w stronę domu boh., pożar dachu. Ucieczka boh. na bagna z sąsiadami. Krwawa rana nogi opatrzona przez pomocnego sąsiada.
[00:31:15] Spotkanie mamy, powrót do wsi, zabranie mężczyzn, w tym ojca, do kopania rowów do Rydzewa. Droga z wujostwem do dziadków w Szymanach, oglądanie płonącego domu boh. z wujenką: „słuchaj, dziecko, to jest wojna”.
[00:36:08] Ludzie uciekający ze spalonych wsi położonych przy lesie, przyłączenie dziadków z rodziną do taboru idącego do Grajewa. Spotkanie mamy, domostwo dziadków. Obóz w Grajewie, wysłanie dorosłych do pracy przymusowej do Rzeszy. Koszyk z owocami. Ojciec prowadzony przez strażników na dworzec w Grajewie. Upicie strażnika wódką krzakówką, ucieczka mieszkańców z obozu.
[00:41:20] Kryjówka rodziny u ciotki w Konopkach, tłok, spanie na słomie, niedostatki jedzenia. Przeprowadzka do rodziny ze wsi Sikory, zachorowanie na odrę, przeprowadzka do wsi Kosówka. Głodna Wigilia 1944 r., wyprawa z mamą do Bogusz po żywność. Widok obozu w Boguszach, drut kolczasty, „cienie osób”. Zdobyczny kubek mleka, wigilijne podpłomyki z mąki dla najmłodszych dzieci. [+]
[00:46:56] Cukierki od Niemca. Chłopiec zemdlony na podwórku, ukrywany w stogu siana przez ojca przez pół roku. Odnalezienie rodziny przez chłopca w 1946 r. we wsi Borki [++]. Pracownicy pruskich bauerów z okolic Grajewa.
[00:53:55] Aptekarz z Grajewa Czesław Kulesza, mieszkający w domu Pieńczykowskiej. Przygotowywanie przez ojca lekarstw według przepisów z aptecznych gazetek (sok z wiosennej brzozy). Kradzież przechowywanych przez ojca w lesie butli z jodyną i materiałów opatrunkowych z apteki Kuleszy. Torturowanie i zabicie całej rodziny Kuleszy. Prawdopodobne przyczyny rozstrzelania ojca.
[00:57:35] Braki żywności, wyprawa z siostrą Renatą do Bogusz po chleb. Ciemnożółte kule zrzucane z samolotu na tle błękitnego nieba, ucieczka. [+]
[01:00:20] 23 stycznia [1945] wyzwolenie Grajewa, radość. Alkohol w Armii Czerwonej. Wywózki powojenne, rodzina mamy zdziesiątkowana na Syberii. Zamieszkanie rodziny w Borkach, dojmujący głód na przednówku [+]. Siostra w szkole gastronomicznej. Odnalezienie rodziny przez konia.
[01:05:13] Dziwne zachowanie ojca po przyjściu do Kosówki. Wywiezienie ojca do Bogusz [+]. W marcu 1945 r. znalezienie masowych mogił cywilów w lesie przez kobiety zbierające chrust, pochówek.
[01:08:12] Dokumenty dotyczące śmierci ojca, dyr. Grajewskiej Izby Historycznej Dudziński. Masowa mogiła 400 rozstrzelanych, pogrzeb 15 marca [1945], grób ojca w Grajewie. Wyjaśnienie dziwnego zachowania ojca. Rozpacz boh. po pogrzebie. [+]
[01:12:28] Wyprawa mamy do Ełku po kartki na żywność, śmierć mamy 19 października 1946 r. w wypadku spowodowanym przez pijanego kierowcę samochodu. Siostra Łucja. Przyjęcie informacji o śmierci mamy, bezradność dziecka. [++]
[01:19:53] Edukacja w 1946 r. w Borkach, łączone klasy. Odmowa boh. chodzenia do szkoły w proteście po stracie rodziców, przeżywanie żałoby. Siostra Regina w szkole średniej w Grajewie, potem w Ełku.
[01:24:46] Bursa mazurska w Ełku. Od 13 września 1949 r. zamieszkanie boh w sierocińcu Caritasu prowadzonym przez benedyktynki misjonarki. „Ciocia UNRRA”, niedożywienie, anemia, problemy boh. z nauką, zainteresowanie sportem. Nauka religii w szkole do 1951 r.
[01:30:25] Pomoc koleżanki Marysi, na której oczach rozstrzelano całą rodzinę, rodzeństwo [+]. Pobyt w domu dziecka od 13 września 1949 do końca czerwca 1951 r., potem zamieszkanie u siostry w Nowej Wsi. Nauka jęz. rosyjskiego, pasja sportowa, biegi średniodystansowe. Podłoga w szkole pokryta pyłochłonem, nauka tańców ludowych.
[01:34:30] Z miłości od kur: Technikum Hodowlane w Olecku, częste omdlenia z powodu anemii. Nauczyciele Krukowscy. Przeniesienie do technikum handlowego w Ełku, rozwijanie pasji sportowej (1952-56). Działalność w ZMP. Szpiegowanie uczniów chodzących do kościoła, słuchanie Wolnej Europy.
[01:40:13] Śmierć Stalina, apel w szkole, „Kantata o Stalinie”. Dyscyplinująca rozmowa z dyrektorem, pragmatyczne podejście do indoktrynacji partyjnej.
[01:44:23] Trudna matura w 1956 r., przebieg poszczególnych egzaminów. Przedmiot Konstytucja. Nakaz pracy, zatrudnienie w PZGSSP (Powiatowy Związek Gminnych Spółdzielni „Samopomoc Chłopska”), stanowisko: referent transportu, potem dział spożywczy do 1961 r.
[01:48:07] Zaproszenie do brata z Anglii, odmowa paszportu, interwencja boh. w MSW w Warszawie, rozmowa z urzędnikiem, pospieszny zakup biletu w Polskich Liniach Oceanicznych, pociąg do Gdyni. Luksusowa podróż M/S Batory w turystycznej klasie – wyjazd na pół roku. [+]
[01:56:00] Początek rejsu przy akompaniamencie orkiestry Marynarki Wojennej, sztorm przy cieśninach duńskich. Wystawna pierwsza kolacja. Trasa Gdynia-Kopenhaga-Southampton. Znajomy siostry spotkany na statku. Przechadzka po Kopenhadze. Poszukiwanie pociągu, pomoc angielskiego kolejarza. [++]
[02:01:38] Paczka dla krewnego współpracowniczki w Luton, zagubienie w metrze, pomocni londyńczycy, podwiezienie do domu emigrantów z Polski.
[02:05:05] Zaskoczenia na Zachodzie: ślimaki w restauracji, telewizja, niekorzystny brytyjski klimat. [+]. Spotkanie z bratem, decyzja o przyspieszonym powrocie do Polski.
[02:09:27] Kłopotliwe zdobywanie biletu na statek, powrót Batorym z Southampton, studenci węgierscy i duńscy, rozgrywki ping-ponga na pokładzie. Powrót do siostry w Nowej Wsi. Brytyjski smog. Spłacanie wydatków podróżnych przez następne cztery lata.
[02:14:00] Zmiana miejsca pracy na wydział produkcji: przetwórstwo warzyw i owoców. Promowanie szkolnictwa zawodowego, propozycja uzupełnienia wykształcenia w dwuletniej szkole technicznej w Sandomierzu, delegacja na lata 1961-1963. Stancja przy ul. Hanki Sawickiej.
[02:17:00] Praktyka w szkolnej przetwórni owoców, technologia produkcji dżemów. Organoleptyka, zdolności kiperskie. Praca w przetwórni owocowo-warzywnej i winiarni w Ełku do 1973 r. na stanowisku kierowniczki laboratorium, prowadzenie zajęć w Technikum Chemiczno-Spożywczym nr 1 w Ełku.
[02:20:48] Kontrole sanitarne w laboratorium (Sanepid, PIH, CIS). Produkt eksportowy na Zachód: „czarne jagody w zalewie izotonicznej” [+]. Kontrole dyrekcji szkoły. Docenienie kompetencji zawodowych, propozycja pracy w szkole w 1973 r. Roczne studium pedagogiczno-techniczne przetwórstwa spożywczego w Łomży, skierowanie na studia zaoczne do Olsztyna.
[02:25:36] Trudność połączenia pracy dydaktycznej ze studiami, praca w soboty, uzupełnianie braków w wykształceniu ogólnym, wykładowca geometrii wykreślnej [+]. Tytuł inżyniera. Treningi tenisa stołowego w KS „Mazur” (1964-74), mecz rozegrany w Sylwestra. Praca dydaktyczna, dobry kontakt z młodzieżą, relacje z absolwentami. Niespełnione marzenia o architekturze.
[02:33:33] Porzucenie treningów tenisa stołowego w KS „Mazur”. „Załatwienie mieszkania” z pomocą prezesa Spółdzielni Mieszkaniowej „Świt” Wojtkielewicza jesienią 1969 r. Stopniowe urządzanie mieszkania. [+]
[02:39:35] Wspomnienie z matury, upicie boh. przez kolegów, spoufalenie z nauczycielem geografii, liczne osiągniecia sportowe, mistrzostwo Polski. Młodzieżowy obóz sportowy do Bułgarii w nagrodę, kibicowanie.
[02:47:50] Szacunek do nauczycieli w czasach PRL, pomoc partii przy ustaleniu godzin pracy. [+]
[02:49:45] Trenowanie tenisa stołowego, kolega Jerzy Żołno, nauka tańca [+]. Sport jako odtrutka na depresję i traumę po utracie rodziców, niechęć do obchodzenia świąt przez całe życie, tradycje na Zielone Świątki. Dobre stosunki z młodzieżą, Jakub Knyżewski i Rafał Żytyniec z Muzeum Historycznego w Ełku.
[02:58:48] Życie na emeryturze, w 1997 r. remont mieszkania. Lekcje z mikrobiologii w przemyśle spożywczym (kiszonki, fermentacja win). Zaangażowanie jako ławnik sądowy w sprawach z udziałem młodzieży.
[03:02:15] Działalność społeczna w Warmińsko-Mazurskim Stowarzyszeniu Dzieci Wojny, potem: Kombatancki Związek Dzieci Wojny, braki finansowe. Utworzenie organizacji Regionalne Stowarzyszenie Polskich Dzieci Wojny. Plan działań: zbieranie wspomnień z czasu wojny, opracowywanie biuletynu, święto Dzieci Wojny 8 maja. Osierocone dzieci wojny dyskryminowane przez kolejne rządy RP. Współpraca z USKiOR (Urząd do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych).
[03:09:10] Nacisk na zapisywanie wspomnień z czasu wojny, uroczyste honorowanie autorów podczas święta Dzieci Wojny, program artystyczny we współpracy ze Szkołą Podstawową nr 4.
[03:12:20] Wycieczki po okolicznych miejscach pamięci i obozach jenieckich prowadzone przez boh. Waldemar Monkiewicz, przewodniczący Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce w Białymstoku. Złość boh. na kwestionowanie wspomnień mieszkańców dotyczących lokalnych obozów i miejsc pochówku.
[03:15:56] Mogiły jeńców radzieckich niedaleko Sikor. Działalność Monkiewicza. Dyskredytacja prawdy o obozie w Boguszach przez profesora z IPN, brama wjazdowa do obozu, pomniki ofiar faszyzmu w okolicy Grajewa.
[03:20:05] Wycieczka do obozu w Olsztynku z dziećmi szkół podstawowych, relacja ucznia w gazecie. Wieża triangulacyjna w Mamerkach.
[03:25:40] Coroczne wycieczki organizowane w okolicy 1 września, spór o bitwę pod Wizną. Wycieczka do miejsca pamięci pensjonariuszy domu opieki pod Łomżą [Pieńki Borowe].
[03:27:31] Kolejne cykliczne spotkania fundacji. Zwiedzanie huty szkła w Olsztynku. Wspomnienia sybiraczki. Plany rezygnacji boh. z funkcji prezesa stowarzyszenia.
[03:32:00] Rezygnacja boh. z trenowania tenisa stołowego, życie poświęcone pracy zawodowej i dydaktyce.
[03:34:17] Brak Żydów w Kolonii Klimkowo, straszenie boh. Żydami przez siostry. Msza po łacinie. Liczni Żydzi w Grajewie, Kolnie i Rajgrodzie. Wywiezienie Żydów do Bogusz, a następnie do Treblinki. Polscy schutzmani, pomocnicy.
[03:40:00] Latem 1943 r. znalezienie w lesie mieszkańca z sąsiedniej wsi w niemieckim szynelu, złodziejaszka. Opis zastraszenia rodziny, pies Bibuś.
[03:45:56] Ełk po wojnie: cywile niemieccy wywiezieni do Rzeszy, pozostali Mazurzy. Kolega Sokołowski. Kontakty ze znajomymi z NRD. Stosunek Rosjan do kobiet niemieckich.
[03:48:30] Ełk zrujnowany po wojnie, niewielu mieszkańców, gruzowisko w centrum miasta. Ogrom pracy przy odgruzowywaniu, czyny społeczne, odsyłanie cegieł na odbudowę Warszawy, hasło „Budujemy stolicę”. Zburzona synagoga.
[03:51:01] Posłanka na Sejm PRL Eugenia Mikłaszewicz przy odgruzowywaniu Ełku. Prace społeczne dla uczniów w szkołach: wykopki w PGR w Pisanicy, żniwa. Wybory w czasach PRL, wyznaczanie do komisji wyborczych. Pozostałe po Niemcach budynki w Ełku.
[03:54:40] Pierwsze szkoły w Ełku, walka o budynki, nauka na trzy zmiany, zaangażowany kierownik Jan Piotrowski.
mehr...
weniger
Bibliothek des Pilecki-Instituts in Warschau
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
Mo. - Fr. 9:00 - 15:00 Uhr
(+48) 22 182 24 75
Bibliothek des Pilecki-Instituts in Berlin
Pariser Platz 4a, 00-123 Berlin
Pon. - Pt. 10:30 - 17:30
(+49) 30 275 78 955
Diese Seite verwendet Cookies. Mehr Informationen
Das Archiv des Pilecki-Instituts sammelt digitalisierte Dokumente über die Schicksale polnischer Bürger*innen, die im 20. Jahrhundert unter zwei totalitären Regimes – dem deutschen und sowjetischen – gelitten haben. Es ist uns gelungen, Digitalisate von Originaldokumenten aus den Archivbeständen vieler polnischer und ausländischer Einrichtungen (u. a. des Bundesarchivs, der United Nations Archives, der britischen National Archives, der polnischen Staatsarchive) zu akquirieren. Wir bauen auf diese Art und Weise ein Wissenszentrum und gleichzeitig ein Zentrum zur komplexen Erforschung des Zweiten Weltkrieges und der doppelten Besatzung in Polen auf. Wir richten uns an Wissenschaftler*innen, Journalist*innen, Kulturschaffende, Familien der Opfer und Zeugen von Gräueltaten sowie an alle an Geschichte interessierte Personen.
Das Internetportal archiwum.instytutpileckiego.pl präsentiert unseren Bestandskatalog in vollem Umfang. Sie können darin eine Volltextsuche durchführen. Sie finden ebenfalls vollständige Beschreibungen der Objekte. Die Inhalte der einzelnen Dokumente können Sie jedoch nur in den Lesesälen der Bibliothek des Pilecki-Instituts in Warschau und Berlin einsehen. Sollten Sie Fragen zu unseren Archivbeständen und dem Internetkatalog haben, helfen Ihnen gerne unsere Mitarbeiter*innen weiter. Wenden Sie sich auch an sie, wenn Sie Archivgut mit beschränktem Zugang einsehen möchten.
Teilweise ist die Nutzung unserer Bestände, z. B. der Dokumente aus dem Bundesarchiv oder aus der Stiftung Zentrum KARTA, nur beschränkt möglich – dies hängt mit den Verträgen zwischen unserem Institut und der jeweiligen Institution zusammen. Bevor Sie vor Ort Zugang zum Inhalt der gewünschten Dokumente erhalten, erfüllen Sie bitte die erforderlichen Formalitäten in der Bibliothek und unterzeichnen die entsprechenden Erklärungsformulare. Informationen zur Nutzungsbeschränkung sind in der Benutzungsordnung der Bibliothek zu finden. Vor dem Besuch empfehlen wir Ihnen, dass Sie sich mit dem Umfang und Aufbau unserer Archiv-, Bibliotheks- und audiovisuellen Bestände sowie mit der Besucherordnung und den Nutzungsbedingungen der Sammlung vertraut machen.
Alle Personen, die unsere Bestände nutzen möchten, laden wir in den Hauptsitz des Pilecki-Instituts, ul. Stawki 2 in Warschau ein. Die Bibliothek ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Bitte melden sie sich vor Ihrem Besuch per E-Mail: czytelnia@instytutpileckiego.pl oder telefonisch unter der Nummer (+48) 22 182 24 75 an.
In der Berliner Zweigstelle des Pilecki-Instituts befindet sich die Bibliothek am Pariser Platz 4a. Sie ist von Dienstag bis Freitag von 10.30 bis 17.30 Uhr geöffnet. Ihr Besuch ist nach vorheriger Anmeldung möglich, per E-Mail an bibliothek@pileckiinstitut.de oder telefonisch unter der Nummer (+49) 30 275 78 955.
Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich mit ihren Bedingungen einverstanden..