Maria Podstawna (ur. 1943, Auschwitz-Birkenau) opowiada o okolicznościach znalezienia się w Auschwitz jej mamy Stefanii w grudniu 1942 r., swoich narodzinach w obozie i szczęśliwym przypadku ich uwolnienia miesiąc potem. W momencie zatrzymania mama pani Stefanii była w drugim miesiącu ciąży, jechali z niedoszłym mężem z Zakopanego do Krakowa, żeby załatwić ślub. W Krakowie Niemcy obstawili pociąg i wszystkich aresztowali. Ojciec pani Marii zginął w obozie, matka nigdy już o nim nie słyszała. Poród odbył się w lipcu 1943 roku – w nocy, na piecu pośrodku baraku. Odebrała go więźniarka – czeska położna. Matka pani Marii z bólu gryzła ręce do krwi – starała się nie krzyczeć, żeby nie ściągnąć strażników (w tym czasie dzieci zabijano od razu po narodzeniu przez utopienie w wiadrze). Zostały uwolnione miesiąc później – pomógł im nieznajomy Niemiec na gestapo w Krakowie. Przez wiele miesięcy leczyły się w szpitalu. Pani Maria nie może pamiętać tego, co spotkało ją i mamę, ale cierpi na chorobę poobozową.
mehr...
weniger
Streszczenie relacji (czas wg zmontowanej relacji) [00:00:07] autoprezentacja boh., urodzona w Auschwitz
[00:00:40] mama sierota od 7 roku życia mieszkała w Zakopanem u ciotki, straciła dwóch braci
[00:01:30] dom rodzinny matki w Rogoźniku.
[00:02:44] mama boh. wychowywana w sierocińcu przez zakonnice w Maczkach.
[00:03:43] mama zwolniona z obozu (nr obozowy 32354) jako matka z niemowlęciem. Gorączka malaryczna – obie leczone w sanatorium na Antałówce.[++]
[00:06:15] powrót do domu w Rogoźniku, poznanie ojczyma. Narodziny brata – boh. miała 8 lat.
[00:06:52] ojciec miał zakład fryzjerski w Zakopanem, tam rodzice się poznali.
[00:07:37] matka.
[00:08:24] rodzice jadą w 1942 r. pociągiem do Krakowa załatwiać ślub, cały pociąg zostaje zatrzymany, przesiadka do Auschwitz. Mama w drugim miesiącu ciąży.
[00:10:29] poród w nocy, odebrała Czeszka, topienie niemowląt, [++][++]
urodzona na piecu.
[00:11:58] różaniec z chleba.[++]
[00:13:26] przybycie do Auschwitz, zdjęcie matki, chleb z błota, 4 osoby na 1 pryczy
[00:15:44] preparaty na powstrzymanie miesiączki. Matka nie wiedziała, że jest w ciąży, pomoc współwięźniarek. Boh. dobrze wyglądała po porodzie. Strach przed wykryciem ciąży – doświadczenia na ciężarnych, aborcje.
[00:17:38] praca w obozie: noszenie cegieł, kopanie rowów, dołów, strażniczki „czarne wrony” biły po głowach.
[00:18:28] pożar w męskim obozie. Ojciec zginął w obozie, już nie mieli ze sobą kontaktu po wyjściu z pociągu.
[00:20:23] doświadczenia medyczne przeprowadzano m.in. na Tosi [Antonina] Błońskiej z Wojkowic.
[00:21:00] porody w obozie pomimo preparatów, Stenia ur. w 1944 r., powstrzymywanie miesiączek. Trauma obozowa matki.
[00:22:00] wspomnienie ojca – grał na gitarze. Matka aresztowana w grudniu 1942 r, miała 23 lata.
[00:23:00] przyjazd do Auschwitz, rampa, rozbieranie się do gazu, strzyżenie, golenie. Mama nie dostawała listów. Leżała na jednej pryczy z chorą na padaczkę.
[00:26:00] po porodzie rozdzielone, mało pokarmu w piersiach. Kąpiel w wodzie z kałuży. Kwarantanna – malaria – ściąganie pokarmu, karmienie butelką, boh. zarażona malarią.
[00:29:00] wypuszczenie z Auschwitz ciężarnych i z dziećmi. Uratowana przez gestapowca w Krakowie.
[00:30:00] leczenie w Zakopanem, powrót do Rogoźnika, praca w szamotowni. Pośpieszny chrzest.
[00:31:00] sukienka. Mama uszyła ręcznie sukienkę sobie i boh., naklejka na przedramieniu maskującą numer. Mordowanie niemowląt – dzieciom nie tatuowano numerów, potem tatuowano na udach (Stenia) [+].
[00:34:00] numer obozowy miała Basia Sidło z Będzina, chusty obozowe na jej pogrzebie.
[00:35:00] waga matki po wyjściu z obozu: 28 kg.
[00:36:00] choroba płuc, malaria. W PCK nie było ojca na liście. Mężczyzna chodzący za matką po wojnie przypominał ojca.
[00:38:00] wyjazdy do Auschwitz po wojnie, trauma. Samobójstwa w obozie – rzucanie się na druty.
[00:40:00] pogoda ducha matki, obie odzyskały radość życia po obozie.
[00:42:00] miejsce urodzenia: Auschwitz, gdzie indziej Oświęcim-Brzezinka/Auschwitz Birkenau.
[00:44:00] brat przyrodni zazdrosny o uczucia ojczyma do boh.
[00:45:00] traumatyczne wycieczki do Auschwitz
[00:46:00] zainteresowanie kolegów w szkole opowieściami o Auschwitz.
[00:47:00] niechęć matki do Niemców
[00:48:00] matka zmarła w wieku 75 lat
[00:49:00] choroba matki w obozie - dur brzuszny [Durchfall], silna biegunka, nie było na to lekarstwa.
[00:51:00] [prezentacja fotografii] mama miała piękne włosy, obcięte w Auschwitz po przyjeździe, [zdjęcie obozowe matki w pasiaku, zdjęcie w sukienkach z jednakowego materiału – pierwsze wspólne, kolejne zdjęcia].
[00:55:00] szkoła i pierwsza komunia w Czeladzi, przeniesienie do szkoły w rynku [w Będzinie?].
[00:56:00] problemy zdrowotne boh. po obozie: zwapnienia w płucach, gruźlica, powiększone serce, nerwowość – nerwica poobozowa – 3 grupa inwalidzka.
[01:01:00] mama zmarła w szpitalu po wylewie.
mehr...
weniger
Bibliothek des Pilecki-Instituts in Warschau
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
Mo. - Fr. 9:00 - 15:00 Uhr
(+48) 22 182 24 75
Bibliothek des Pilecki-Instituts in Berlin
Pariser Platz 4a, 00-123 Berlin
Pon. - Pt. 10:30 - 17:30
(+49) 30 275 78 955
Diese Seite verwendet Cookies. Mehr Informationen
Das Archiv des Pilecki-Instituts sammelt digitalisierte Dokumente über die Schicksale polnischer Bürger*innen, die im 20. Jahrhundert unter zwei totalitären Regimes – dem deutschen und sowjetischen – gelitten haben. Es ist uns gelungen, Digitalisate von Originaldokumenten aus den Archivbeständen vieler polnischer und ausländischer Einrichtungen (u. a. des Bundesarchivs, der United Nations Archives, der britischen National Archives, der polnischen Staatsarchive) zu akquirieren. Wir bauen auf diese Art und Weise ein Wissenszentrum und gleichzeitig ein Zentrum zur komplexen Erforschung des Zweiten Weltkrieges und der doppelten Besatzung in Polen auf. Wir richten uns an Wissenschaftler*innen, Journalist*innen, Kulturschaffende, Familien der Opfer und Zeugen von Gräueltaten sowie an alle an Geschichte interessierte Personen.
Das Internetportal archiwum.instytutpileckiego.pl präsentiert unseren Bestandskatalog in vollem Umfang. Sie können darin eine Volltextsuche durchführen. Sie finden ebenfalls vollständige Beschreibungen der Objekte. Die Inhalte der einzelnen Dokumente können Sie jedoch nur in den Lesesälen der Bibliothek des Pilecki-Instituts in Warschau und Berlin einsehen. Sollten Sie Fragen zu unseren Archivbeständen und dem Internetkatalog haben, helfen Ihnen gerne unsere Mitarbeiter*innen weiter. Wenden Sie sich auch an sie, wenn Sie Archivgut mit beschränktem Zugang einsehen möchten.
Teilweise ist die Nutzung unserer Bestände, z. B. der Dokumente aus dem Bundesarchiv oder aus der Stiftung Zentrum KARTA, nur beschränkt möglich – dies hängt mit den Verträgen zwischen unserem Institut und der jeweiligen Institution zusammen. Bevor Sie vor Ort Zugang zum Inhalt der gewünschten Dokumente erhalten, erfüllen Sie bitte die erforderlichen Formalitäten in der Bibliothek und unterzeichnen die entsprechenden Erklärungsformulare. Informationen zur Nutzungsbeschränkung sind in der Benutzungsordnung der Bibliothek zu finden. Vor dem Besuch empfehlen wir Ihnen, dass Sie sich mit dem Umfang und Aufbau unserer Archiv-, Bibliotheks- und audiovisuellen Bestände sowie mit der Besucherordnung und den Nutzungsbedingungen der Sammlung vertraut machen.
Alle Personen, die unsere Bestände nutzen möchten, laden wir in den Hauptsitz des Pilecki-Instituts, ul. Stawki 2 in Warschau ein. Die Bibliothek ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Bitte melden sie sich vor Ihrem Besuch per E-Mail: czytelnia@instytutpileckiego.pl oder telefonisch unter der Nummer (+48) 22 182 24 75 an.
In der Berliner Zweigstelle des Pilecki-Instituts befindet sich die Bibliothek am Pariser Platz 4a. Sie ist von Dienstag bis Freitag von 10.30 bis 17.30 Uhr geöffnet. Ihr Besuch ist nach vorheriger Anmeldung möglich, per E-Mail an bibliothek@pileckiinstitut.de oder telefonisch unter der Nummer (+49) 30 275 78 955.
Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich mit ihren Bedingungen einverstanden..