Krystyna Kalecińska ( ur. 1931 r., Lwów) opowiada o swoim szczęśliwym dzieciństwie przed wojną. Przywołuje postać ojca, urzędnika, członka przedwojennego PPS, który jako oficer został zmobilizowany do wojska, a później uciekł do Rumunii. Boh. opowiada o represjach na rodzinie ze strony Ukraińców i rewizjach w mieszkaniu. Wspomina okupację niemiecką, a następnie radziecką we Lwowie oraz sytuację lwowskich Żydów. Przywołuje obawy matki przed wywózką na Sybir oraz jej wysiłki, żeby utrzymać siebie i córki. Pani Krystyna przedstawia zaangażowanie siostry w konspirację oraz ukrywanie przez matkę dwóch górali, aresztowanych przez Niemców w Krakowie, z których jeden – Jerzy Orłowicz – został później drugim mężem matki. Po wojnie pani Krystyna rozpoczęła pracę w radio. Jej mąż, Tadeusz Kaleciński, był członkiem Armii Krajowej.
[00:00:07] AUTOPREZENTACJA BOHATERKI
[00:00:35] RODZICE, opis rodziców. Przynależność ojca do PPS-u.
[00:01:24] DZIECIŃSTWO, bajkowe lata dzieciństwa boh. Tata zabierał ją na wyjazdy z wojewodą.
[00:07:26] DZIAŁANIA WOJENNE OJCA, walka z „kacapami”, tak na nich mówiono, gdyż nie byli wojskiem.
[00:09:38] OJCIEC WE LWOWIE, trafia tam po pierwszej wojnie światowej.
[00:10:40] WYBUCH DRUGIEJ WOJNY ŚWIATOWEJ, boh. ma 8 lat. Ojciec informuje matkę i córkę, że muszą uciekać.
[00:12:38] OPIS ROSJAN, nie mieli broni, przywieźli do Lwowa wszy.
[00:14:20] ZABICIE ŻOŁNIERZA POLSKIEGO, boh. widzi, jak zabijają polskiego żołnierza, po czym zabierają mu jego rzeczy.
[00:16:49] WSKAZÓWKI MAMY, matka nauczyła boh. i jej siostrę kłamać oraz uczyć się na piątkę.
[00:20:02] ZAJĘCIE WOJEWÓDZTWA, segregacja zawodowa. Wymyślanie innych zawodów, aby nie przyznawać się do pracy politycznej. Matka każe córkom mówić, że ojciec był kierowcą.
[00:23:20] OPUSZCZENIE DOMU, wywiezienie księży ze Lwowa, wprowadzenie się na ich miejsce rodziny boh. Po roku rodzina zostaje wyrzucona na drugą stronę Lwowa i tam mieszka do wybuchu wojny z Niemcami.
[00:25:06] POCZĄTEK WOJNY Z NIEMCAMI, opis żołnierzy niemieckich. Ukraińska policja wywozi Żydów.
[00:28:38] GODZINA POLICYJNA, o 6 zaczyna się godzina policyjna. Spóźnienie boh. wychodzącej od koleżanki i ryzyko zastrzelenia.
[00:29:05] UKRAIŃCY, chodzili w niemieckich mundurach, łapią kolegę boh. i strzelają do niego. Dozorca wciąga go do klatki, chłopak trafia do szpitala, przeżywa. [00:30:31] ROZSTRZELANIE UKRAIŃCÓW, kara śmierci z rąk Niemców, jak ci dowiadują się, że Ukraińcy chodzą w niemieckich mundurach.
[00:31:30] SĄSIADKA ŻYDÓWKA, wizyta gestapo szukającego Żydów. Obchód domów przez gestapo z dozorcą, który pokazuje, gdzie żyją Żydzi. Sąsiadka Żydówka z niepełnosprawną siostrą przychodzi po radę do matki boh. Matka mówi, że „nie może tu być, bo zabiją całą rodzinę”. Matka radzi, że powinna pozostać przy siostrze i kobieta dobrowolnie wsiada do samochodu gestapo. Gestapo wkłada wózek inwalidzki wraz z siostrą na samochód.
[00:35:37] ŻYDZI, opis wspaniałych umiejętności handlu wśród społeczeństwa żydowskiego. Opis żydowskiego lekarza, który wyleczył boh. psim tłuszczem oraz kawą.
[00:37:54] ŻYDÓWKA ZE SZKOLNEJ ŁAWKI, córka lekarza, z którą boh. chodziła do klasy. Ucieczka rodziny do Rosji i późniejszy wyjazd do Ameryki.
[00:39:08] LOSY WYWIEZIONYCH ŻYDÓW, wywózka do obozu pod Lwowem.
[00:39:45] LOSY RODZINY, spadające bomby i uratowanie się boh. z matką i siostrą.
[00:42:25] WSPOMNIENIE OJCA, czyszczenie przez niego naładowanej broni. Pistolet, który wystrzelił, wystraszył boh. i spowodował, że bała się potem broni.
[00:43:49] MATKA RATUJE DWÓCH GÓRALI, podczas „rewirki” matka schowała górali pod łózko. Górale uciekli z Krakowa do Lwowa.
[00:45:05] WYWÓZKA, opis zagonienia ludności do sali audiencyjnej i późniejsze wywózki na Sybir.
[00:45:43] POMOC LUDZIOM, matka z siostrą mieszkały w pobliżu sali, nosiły herbatę i jedzenie zgromadzonej ludności. Wywózka pierwszym transportem przyjaciółki matki boh. Małe dzieci przyjaciółki zamarzły podczas tej podróży.
[00:48:08] UKRYWANIE GÓRALI, matka przechwyciła czekających na wywózkę górali i ich ukrywała. Nieskuteczna umowa z przewodnikiem. Po wojnie ślub matki boh. z Jerzym Orłowiczem, jednym z ukrywanych górali.
[00:51:47] POSTAĆ JERZEGO ORŁOWICZA, był o 8 lat młodszy od mamy. Bezskutecznie szukał oddziału AK, do którego mógłby się przyłączyć. Wrócił do domu matki boh., sprowadził też swoja siostrę i matkę.
[00:54:32] SIOSTRA GÓRALA, pracowała w kasynie niemieckim, gdzie była gwałcona. Po powrocie do domu jej matka kazała córce moczyć nogi w wodzie, aby nie zaszła w ciążę. Pod koniec okupacji niemieckiej poznała hrabiego lwowskiego, swojego przyszłego męża.
[00:59:20] SIOSTRA W AK, postać siostry należącej do organizacji.
[01:01:56] DZIELNICOWY, postać dzielnicowego-Rosjanina, który udzielał pomocy rodzinie.
[01:05:00] HANDEL, boh. wraz z siostrą sprzedawały bułeczki upieczone przez matkę. Ukraiński dozorca oferuje dziewczynkom ukrycie się u niego w razie łapanki, gdy do niej dochodzi dziewczynki korzystają z zaproszenia.
[01:06:40] DALSZE LOSY, sprzedaż bułeczek przez starszą panią z teatru wielkiego, która pięknie śpiewała.
[01:07:48] PIERWSZY TRANSPORT REPATRIACYJNY, boh. wraz z matką i siostrą wyjeżdżają ze Lwowa pierwszym transportem repatriacyjnym do Polski, opis podróży.
[01:08:47] ZATRUCIE WODY PRZEZ NIEMCÓW w Strzelcach opolskich.
[01:09:26] GDAŃSK, matka boh. chciała jechać do Gdańska. Mieszkają przez miesiąc w wagonie.
[01:10:45] SIOSTRA W AK, siostra boh. nie mówiła o swojej działalności, gdyż bała się, że młodsza siostra mogłaby się wygadać. Opis łączniczki, która przejeżdża do siostry boh.
[01:15:38] GDAŃSK, UB zaleca szukać mieszkania na własną rękę.
[01:20:20] SZKOŁA, boh. i jej siostra idą do szkoły prowadzonej przez Kaszubki.
[01:21:35] MAMA OTWIERA SKLEPIK, sprzedaż zielonej kawy na bazarze.
[01:23:23] LOSY RODZINY, ojciec znajduje rodzinę przez Czerwony Krzyż. Emocjonalne spotkanie z ojcem, o którym kobiety myślały, że nie żyje. Matka myśląc, że mąż nie żyje, zaczęła spotykać się z góralem.
[01:31:08] OJCIEC NA ŁOŻU ŚMIERCI, umierając ojciec mówi boh., aby nie należała do żadnej partii.
[01:32:12] MĄŻ W AK, opis Tadeusza Kalecińskiego, męża boh. działającego w AK.
[01:33:55] CZAS PO WOJNIE, choroba boh., rozpoczęcie pracy w radio.
więcej...
mniej
Biblioteka Instytutu Pileckiego w Warszawie
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
Pon. - Pt. 9:00 - 15:00
(+48) 22 182 24 75
Biblioteka Instytutu Pileckiego w Berlinie
Pariser Platz 4a, 00-123 Berlin
Wt. - Pt. 10:30 - 17:30
(+49) 30 275 78 955
Ta strona wykorzystuje pliki 'cookies'. Więcej informacji
W Archiwum Instytutu Pileckiego gromadzimy i udostępniamy dokumenty w wersji cyfrowej. Zapisane są w nich losy obywateli polskich, którzy w XX wieku doświadczyli dwóch totalitaryzmów: niemieckiego i sowieckiego. Pozyskujemy kopie cyfrowe dokumentów, których oryginały znajdują się w zbiorach wielu instytucji polskich i zagranicznych, m.in.: Bundesarchiv, United Nations Archives, brytyjskich National Archives i polskich archiwów państwowych. Budujemy w ten sposób centrum wiedzy i ośrodek kompleksowych badań nad II wojną światową i podwójną okupacją w Polsce. Dla naukowców, dziennikarzy, ludzi kultury, rodzin ofiar i świadków zbrodni oraz wszystkich innych zainteresowanych historią.
Portal internetowy archiwum.instytutpileckiego.pl prezentuje pełny katalog naszych zbiorów. Pozwala się po nich poruszać z wykorzystaniem funkcji pełnotekstowego przeszukiwania dokumentów. Zawiera także opisy poszczególnych obiektów. Z treścią dokumentów zapoznać się można tylko w czytelniach Biblioteki Instytutu Pileckiego w Warszawie i w Berlinie, w których nasi pracownicy służą pomocą w przypadku pytań dotyczących zbiorów, pomagają użytkownikom w korzystaniu z naszych katalogów internetowych, umożliwiają wgląd do materiałów objętych ograniczeniami dostępności.
Niektóre dokumenty, np. te pochodzące z kolekcji Bundesarchiv czy Ośrodka Karta, są jednak objęte ograniczeniami dostępności, które wynikają z umów między Instytutem a tymi instytucjami. Po przybyciu do Biblioteki należy wówczas dopełnić formalności, podpisując stosowne oświadczenia, aby uzyskać dostęp do treści dokumentów na miejscu. Informacje dotyczące ograniczeń dostępu są zawarte w regulaminie Biblioteki. Przed wizytą zachęcamy do zapoznania się z zakresem i strukturą naszych zasobów archiwalnych, bibliotecznych i audiowizualnych, a także z regulaminem[hiperłącze] pobytu i korzystania ze zbiorów.
Wszystkich zainteresowanych skorzystaniem z naszych zbiorów zapraszamy do siedziby Instytutu Pileckiego przy ul. Stawki 2 w Warszawie. Biblioteka jest otwarta od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00–15.00. Przed wizytą należy się umówić. Można to zrobić, wysyłając e-mail na adres czytelnia@instytutpileckiego.pl lub dzwoniąc pod numer (+48) 22 182 24 75.
Biblioteka Instytutu Pileckiego w Berlinie znajduje się przy Pariser Platz 4a. Jest otwarta od wtorku do piątku w godzinach 10.30–17.30. Wizytę można odbyć po wcześniejszym umówieniu się, wysyłając e-mail na adres bibliothek@pileckiinstitut.de lub dzwoniąc pod numer (+49) 30 275 78 955.
Prosimy zapoznać się z polityką prywatności. Korzystanie z serwisu internetowego oznacza akceptację jego warunków.