Danuta Jazłowiecka z d. Gaik (ur. 1935, Święty Józef) opisuje aresztowanie ojca, deportację rodziny na Syberię, życie na zesłaniu oraz powrót do Polski, a także pobyt w domach dziecka na terenie Dolnego Śląska. Opowiada też o działalności Dolnośląskiej Rodziny Katyńskiej.
[00:00:14] Zam. we Wrocławiu. Dzieciństwo z bratem, wielka miłość do ojca. Aresztowanie ojca: stał przed stodołą, dzieci klęczały u jego nóg. Mama jeździła na widzenia z ojcem do Kołomyi, woziła jedzenie, ubranie. Wuj był naczelnikiem stacji w Kołomyi, czasem coś dla niego przemycał. Brak dalszych wieści o ojcu do czasu otrzymania pocztówki.
[00:03:10] Boh. urodzona 4 stycznia 1935 r. we wsi Święty Józef. Wysiedlenie do Kazachstanu. Podczas postoju na Uralu żołnierze chcieli strzelać do dzieci wychodzących za potrzebą. Osiedlenie w ziemiance, osada Orlakówka – zimą zasypana śniegiem, przekopywanie się przez zaspy otoczone przez wilki.
[00:05:36] Choroba mamy, boh. i brat dostawali zapaleń płuc, jamy ustnej (szkorbut) – pobyt w szpitalu. Po przejechaniu do [Pierzchowki] było lżej.
[00:07:03] Barak koło Kojowa, praca w cukrowni: mama ładowała ciężary do ciężarówek, dyfteria po zjedzonym zielonym ogórku, szpital w Kijowie. Dzieci chodziły 18 km do szpitala z zupą dla mamy. Wyzdrowienie mamy, brat dostał zapalenia płuc, mama dała lekarzom obrączki na uratowanie syna.
[00:09:59] Powrót do Polski: droga z Kijowa do Lwowa zimą na górze węgla, nogi owinięte szmatami. Przybycie do przytułku przy kościele Św. Elżbiety we Lwowie – ofiarowanie ubrań. Pieśń adwentowa „Upadnij na kolana”.
[00:12:18] Wyjazd do Piekiełka. Pobyt w domu dziecka prowadzonym przez zakonnice był „rajem na ziemi”. Zakonnica Ślązaczka chowająca króliki. Szkoła podstawowa, nauka języka angielskiego i gry na pianinie.
[00:14:53] Po wyjściu z domu dziecka osiedlenie we Wrocławiu, mieszkanie przy ul. Prusa. Nauka w technikum, namawianie do wstąpienia do ZMP. Kolega działacz ZMP Karol Popiel. Publiczne opowiadanie życiorysu: boh. powiedziała, że ojciec był pracownikiem browaru w Kołomyi.
[00:16:51] Niemożność odbycia studiów w Warszawie, praca w MHD przy ul. Podwale jako referent handlowy, po roku kierowniczka działu. Mąż warszawiak, przeprowadzka do Warszawy, brat do Dusznic. Tragiczne warunki lokalowe w Warszawie przy ul. Złotej, „komórka”. Ucieczka do Wrocławia. Pomoc kierownika. W 1967 r. urodziny córki, alkoholizm męża, jego śmierć w wieku 48 lat (rak płuc).
[00:21:46] Demencja starcza mamy, zakład opiekuńczy w Bolkowie. Praca zawodowa w Wojskowej Centrali Handlowej przy pl. Teatralnym, od 1973 r. jako zastępca dyrektora w domu towarowym „Renoma”.
[00:24:58] Studia zaoczne na Wydziale Administracji Uniwersytetu Wrocławskiego. Delegacje krajowe i zagraniczne w pracy, wymiana towarowa na terenie demoludów. Wybieranie towarów z magazynów. Wystawne kolacje z gospodarzami, zupa żółwiowa. [+]
[00:28:50] Dobre życie na emeryturze. Wnuczka uczy angielskiego dzieci autystyczne, życie rodzinne. W 2000 r. spotkanie koleżanki z Kazachstanu, praca w Rodzinie Katyńskiej od 2003 r. – członkini zarządu, komisji rewizyjnej. Współpraca ze szkołami, zajęcia w szkole w Oleśnicy, sadzenie drzewek w parku w Oleśnicy, drzewo ojca. Epitafium na Golgocie Wschodu, przy krzyżu katyńskim na Cmentarzu Grabiszyńskim i na pomniku na cmentarzu przy ul. Osobowickiej.
[00:33:46] Opieka nad pomnikiem na Cmentarzu Osobowickim, flaga związku Rodzin Katyńskich. Groby cygańskie. Sześciokrotne wyjazdy na cmentarze wojskowe na Kresach. Od 2010 r. granicę zamknięto. Krzyż brzozowy z podobizną ojca na cmentarzu w Miednoje – po latach zniknął.
[00:38:05] Dziewięć kurchanów na cmentarzu w Miednoje, ołtarz z dzwonem. Kościół katolicki w Twerze, zwiedzanie miejsca kaźni NKWD w Twerze – w piwnicy okno, przez które wyrzucano zwłoki. Dziś w tym budynku mieści się szkoła pielęgniarska. [+]
[00:40:40] Wyjazdy na pielgrzymki Rodzin Katyńskich: lot do Moskwy, przejazd autokarem ambasady do Tweru, cmentarz w Miednoje, zburzone katakumby w Ostaszkowie. Cerkiew na wyspie – polscy jeńcy zbudowali tam drogę. Nieopodal cmentarz ok. 100 więźniów obozu w Ostaszkowie.
[00:43:02] Marzenie o ponownym wyjeździe na mogiłę ojca w Miednoje – po katastrofie smoleńskiej zakaz wejścia na cmentarze. Zwiedzanie katowni NKWD nad Dnieprem. Cmentarz w Katyniu. Pogłoski o zniszczeniu cmentarza w Miednoje – potrzebne miejsce na budowę.
[00:47:30] Przywiezienie ziemi z cmentarza w Miednoje do Polski. Grób mamy. Informacja o śmierci ojca od jego kolegi – jeden list z Anglii z urywkiem z angielskiej gazety o zbrodni katyńskiej. Mama do końca czekała na powrót ojca.
[00:51:59] Poszukiwanie ojca w Polsce przez Czerwony Krzyż, list do Mołotowa [+]. Mama zmarła w 2000 r., podświadomie liczyła do końca, że mąż wróci. W PRL boh. ukrywała, że ojciec był przedwojennym policjantem - mówiła, że pracował w browarze.
[00:55:20] Niezrozumienie sytuacji Sybiraków przez współpracowników. Pielgrzymka Rodzin Katyńskich – autokar podstawiony przez o. Rydzyka nie mógł jechać do Ostaszkowa. [+]
[00:57:05] Dom dziecka w Gorzanowie – dobre wspomnienia, wysoki poziom nauki, prymuska w technikum. Wyjazdy do narzeczonego w Warszawie, zwiedzanie Pałacu Kultury, miasto nie budziło zachwytu. Ciężkie warunki w mieście, chodzenie pieszo do pracy. Małżeństwo w 1963 r., ulica Złota była wciąż zniszczona.
[01:01:50] Wrocław po wojnie: „gruz na gruzie”, zbombardowany pl. Grunwaldzki, zniszczona ul. Legnicka. Śmierć Stalina – dyrektor pozostał obojętny politycznie. Manifestacje w 1956 r.
[01:05:51] Transport do Kazachstanu – boh. w ogóle nie pamięta jedzenia, tylko picie.
mehr...
weniger
Bibliothek des Pilecki-Instituts in Warschau
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
Mo. - Fr. 9:00 - 15:00 Uhr
(+48) 22 182 24 75
Bibliothek des Pilecki-Instituts in Berlin
Pariser Platz 4a, 00-123 Berlin
Pon. - Pt. 10:30 - 17:30
(+49) 30 275 78 955
Diese Seite verwendet Cookies. Mehr Informationen
Das Archiv des Pilecki-Instituts sammelt digitalisierte Dokumente über die Schicksale polnischer Bürger*innen, die im 20. Jahrhundert unter zwei totalitären Regimes – dem deutschen und sowjetischen – gelitten haben. Es ist uns gelungen, Digitalisate von Originaldokumenten aus den Archivbeständen vieler polnischer und ausländischer Einrichtungen (u. a. des Bundesarchivs, der United Nations Archives, der britischen National Archives, der polnischen Staatsarchive) zu akquirieren. Wir bauen auf diese Art und Weise ein Wissenszentrum und gleichzeitig ein Zentrum zur komplexen Erforschung des Zweiten Weltkrieges und der doppelten Besatzung in Polen auf. Wir richten uns an Wissenschaftler*innen, Journalist*innen, Kulturschaffende, Familien der Opfer und Zeugen von Gräueltaten sowie an alle an Geschichte interessierte Personen.
Das Internetportal archiwum.instytutpileckiego.pl präsentiert unseren Bestandskatalog in vollem Umfang. Sie können darin eine Volltextsuche durchführen. Sie finden ebenfalls vollständige Beschreibungen der Objekte. Die Inhalte der einzelnen Dokumente können Sie jedoch nur in den Lesesälen der Bibliothek des Pilecki-Instituts in Warschau und Berlin einsehen. Sollten Sie Fragen zu unseren Archivbeständen und dem Internetkatalog haben, helfen Ihnen gerne unsere Mitarbeiter*innen weiter. Wenden Sie sich auch an sie, wenn Sie Archivgut mit beschränktem Zugang einsehen möchten.
Teilweise ist die Nutzung unserer Bestände, z. B. der Dokumente aus dem Bundesarchiv oder aus der Stiftung Zentrum KARTA, nur beschränkt möglich – dies hängt mit den Verträgen zwischen unserem Institut und der jeweiligen Institution zusammen. Bevor Sie vor Ort Zugang zum Inhalt der gewünschten Dokumente erhalten, erfüllen Sie bitte die erforderlichen Formalitäten in der Bibliothek und unterzeichnen die entsprechenden Erklärungsformulare. Informationen zur Nutzungsbeschränkung sind in der Benutzungsordnung der Bibliothek zu finden. Vor dem Besuch empfehlen wir Ihnen, dass Sie sich mit dem Umfang und Aufbau unserer Archiv-, Bibliotheks- und audiovisuellen Bestände sowie mit der Besucherordnung und den Nutzungsbedingungen der Sammlung vertraut machen.
Alle Personen, die unsere Bestände nutzen möchten, laden wir in den Hauptsitz des Pilecki-Instituts, ul. Stawki 2 in Warschau ein. Die Bibliothek ist von Montag bis Freitag von 9.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Bitte melden sie sich vor Ihrem Besuch per E-Mail: czytelnia@instytutpileckiego.pl oder telefonisch unter der Nummer (+48) 22 182 24 75 an.
In der Berliner Zweigstelle des Pilecki-Instituts befindet sich die Bibliothek am Pariser Platz 4a. Sie ist von Dienstag bis Freitag von 10.30 bis 17.30 Uhr geöffnet. Ihr Besuch ist nach vorheriger Anmeldung möglich, per E-Mail an bibliothek@pileckiinstitut.de oder telefonisch unter der Nummer (+49) 30 275 78 955.
Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung. Mit der Nutzung der Website erklären Sie sich mit ihren Bedingungen einverstanden..