Władysław Etc (ur. 1949, Czerwińsk k. Lęborka) – uczestnik wydarzeń grudniowych 1970 roku na Wybrzeżu, pobity podczas demonstracji w Słupsku. W sierpniu 1980 roku organizował strajk w Polmozbycie w Koszalinie, gdzie następnie pełnił funkcję wiceprzewodniczącego Komisji Zakładowej NSZZ „Solidarność”. Od listopada 1982 roku do lutego 1983 roku więziony w Wojskowym Obozie Internowania w Chełmnie. Do 1989 roku działał w strukturach podziemnej „Solidarności”, m.in. organizował pomoc dla rodzin internowanych. Był inwigilowany i szykanowany przez władze komunistyczne. W 1986 roku założył Towarzystwo Trzeźwości Transportowców w Koszalinie, które było przykrywką do podziemnej działalności Solidarności.
[00:00:09] Autoprezentacja boh. urodzonego w Czerwińsku koło Lęborka. Prezentacja rodziców: Stefanii i Konstantego.
[00:00:30] Rodzina ojca pochodziła z Królewca. Boh. miał pięć lat, gdy przeprowadzono się do Gołdapi – podróż towarowym wagonem. Po kilku latach rodzina wróciła do Koszalina – edukacja, miejsce zamieszkania.
[wywiad – świadek odpowiada na pytania]
[00:03:15] Data urodzenia boh. Podczas II wojny ojciec został wcielony do Armii Czerwonej i służył w ochronie kolei. Dziadek ze strony matki został zastrzelony po wejściu sowietów, babkę deportowano, matka boh. i jej brat uciekli z Kresów.
[00:04:37] Dziadek ze strony ojca służył w carskiej armii, po I wojnie św. przyjął polskie obywatelstwo i prowadził kuźnię. Ojciec matki był osadnikiem wojskowym.
[00:06:10] Pod koniec lat 40. w Czerwińsku mieszkali Niemcy, którzy czekali na wyjazd do Niemiec, stosunki polsko-niemieckie. Stosunki z Ukraińcami przesiedlonymi na Pomorze – układ narodowościowy w zakładzie pracy: Żydzi, Ukraińcy i Polacy. Obchodzenie ukraińskiej Małanki.
[00:11:16] Boh. nie chciał się uczyć rosyjskiego i nie chodził na lekcje¬ – nauka na egzamin komisyjny. Ojciec znał rosyjski, niemiecki i jidysz – boh. nie chciał się od niego uczyć. Nie chciał też zapisywać opowieści babki, która wróciła z zesłania w 1956 r. Warunki na zesłaniu i powody wywiezienia babki. W 1967 r. boh. chciał być zawodowym żołnierzem – zarzut zatajenia informacji o starszym bracie matki, który mieszkał w USA.
[00:17:52] Boh. chodził do szkoły samochodowej – odgórne założenie drużyny harcerskiej – wymóg uczestnictwa w mundurku w manifestacji pierwszomajowej i konsekwencje przyjścia bez mundurka. Strzelanie do baloników podczas manifestacji. [+]
[00:20:25] W 1968 r. boh. pracował w PKS – wiadomości o wydarzeniach w Warszawie, komunistyczna propaganda, zagłuszanie audycji radiowych z Zachodu.
[00:23:51] W 1968 r. boh. został powołany do wojska i brał udział w interwencji w Czechosłowacji – wyjście do cywila w grudniu 1970 r. Sytuacja w Koszalinie – boh. jechał na święta do Ustki, w Słupsku autobus zatrzymał się nie wjeżdżając na dworzec i wysiadający pasażerowie zostali zaatakowani i pobici przez milicję. Przejazd czołgów przez Koszalin.
[00:28:22] „Fala” w jednostce – interwencja starszego kolegi z Koszalina. Traktowanie kleryków w wojsku. Szykanowanie i dręczenie młodych żołnierzy. [+]
[00:31:44] Wiadomości o wydarzeniach w Radomiu i Ursusie w 1976 r. W 1979 r. boh., pracując w Polmozbycie, pomagał otworzyć bagażnik samochodu, w którym leżały ulotki KOR-u.
[00:34:36] W sierpniu 1980 boh. pracował w koszalińskim Polmozbycie – zakładanie kół Solidarności na stacjach obsługi. Nieoficjalne wiadomości o wydarzeniach w Gdańsku i przekazy medialne. Na stacji obsługi pracowało ok. 100 osób – tylko trzy nie wstąpiły do NSZZ „Solidarność”. Do wprowadzenia stanu wojennego boh. był wiceprzewodniczącym Komisji Zakładowej NSZZ „Solidarność” w Polmozbycie, zajmował się też kolportażem podziemnej prasy.
[00:42:22] Z dniem 14 grudnia 1981 r. boh. miał być oddelegowany, na prośbę Pawła Michalaka, do Zarządu Regionu celem tworzenia podziemnych struktur „Solidarności”.
[00:43:36] Nad ranem 13 grudnia [1981] do boh. przyszedł kolega i powiadomił o aresztowaniach. W poniedziałek boh. poszedł do pracy – ocalała teczka z dokumentacją spraw, którymi zajmował się przed wprowadzeniem stanu wojennego. Zmiana miejsca pracy, nadzór SB. Kłopoty z pracą po zwolnieniu z internowania.
[00:49:30] Współpraca z Ryszardem Janasem. Okoliczności skierowania boh. do wojskowego ośrodka internowania w Chełmnie – wyjście na poligon, gdzie zakwaterowano żołnierzy w namiotach. Rytm dni w obozie i wyżywienie. Boh. przed świętami wyjechał na przepustkę – spotkanie z franciszkaninem, który poprosił o spisanie relacji z obozu. Przekazanie paczek do obozu. Powód buntu w Wigilię – postępowanie prokuratorskie z powodu opłatków podczas wigilijnej kolacji.
[01:00:24] Reakcja oficera politycznego na widok żołnierzy odmawiających modlitwę. Postawienie krzyża na placu apelowym – wymierzenie kary.
[01:03:03] Próba podjęcia głodówki z powodu niedopuszczania rodzin na widzenia. Organizowanie spotkań z rodzinami, cenzura korespondencji.
[01:06:07] Do obozu trafili także chorzy. Kolega Andrzej z Koszalina zachorował i zabrano go do szpitala psychiatrycznego w Świeciu – jego stan po powrocie. Ostrzeżenie udzielone przez lekarza na izbie chorych. Okoliczności wyjazdu z obozu kolegi Andrzeja, który niedługo potem popełnił samobójstwo.
[01:10:56] Jeden z kolegów dotarł do miejscowego księdza, który powiedział o sytuacji w obozie podczas kazania – reakcja miejscowej ludności. [+]
[01:12:24] Nielegalna wyprawa po komunikanty do Koszalina. [+]
[01:15:23] Informacje o wydarzeniach w obozie podawała Wolna Europa – represje wobec żołnierzy. Drukowanie nielegalnej obozowej gazetki. [+]
[01:17:10] Wypuszczenie do cywila – boh. został przywieziony na dworzec w Terespolu Pomorskim.
[01:18:46] Po wyjściu z obozu internowania boh. musiał zmienić pracę – w nowym miejscu odbudował struktury Solidarności pod przykrywką Towarzystwa Trzeźwości Transportowców. Zebranie w 1989 r. – ujawnienie Solidarności i przeprowadzenie wyborów zgodnie ze statutem z 1980 r.
[01:24:22] Boh. miał kontakt ze Stanisławem Gawłowskim z KPN – wymiana materiałów. Działalność ZHR w Koszalinie. Uczestnictwo w mszach za Ojczyznę.
[01:27:43] Internowani z Darłówka ufundowali sztandar, który trzeba było zawieźć od Darłówka – wyjazd z Gabrielą Cwojdzińską, jako kursantką nauki jazdy. [+]
[01:29:22] Wyjazdy w stanie wojennym do Warszawy z chorym dzieckiem – przeszukanie samochodu przez funkcjonariuszkę ORMO. [+]
[01:30:30] Boh. brał udział w organizowaniu wyborów 1989 r. Rewizje w mieszkaniu w latach 80., inwigilacja przez Służbę Bezpieczeństwa.
more...
less
Pilecki Institute Library in Warsaw
ul. Sienna 82
Mon - Fri 8:00 - 16:00
(+48) 22 182 24 75
Reading Room of the Augustów Branch of the Pilecki Institute
ul. 3 Maja 16
Tue, Thu 09:00 - 16:00
(+48) 502 461 075
Berlin Branch of the Pilecki Institute
Pariser Platz 4a
Tue - Fri 10:30 - 17:30
(+49) 30 275 78 955
New York Branch of the Pilecki Institute
92 Greenwich Street
Mon - Fri 10:00 - 16:00
(+1) 917 655 9918
This page uses 'cookies'. More information
In the Pilecki Institute Archives we gather and make available digital versions of various documents. All of them describe the fates of Polish citizens who experienced two totalitarianisms – the German and the Soviet – in the 20th century. We acquire digital copies of documents held by numerous domestic and foreign institutions: the Bundesarchiv, the United Nations Archives, the British National Archives and the Polish State Archives. In this way we are building a knowledge base and a hub for comprehensive research on the Second World War and the dual occupation of Poland – for scholars, journalists, people of culture, families of the victims and witnesses to the crimes, as well as all history enthusiasts.
Our website archiwum.instytutpileckiego.pl presents a complete collections catalog. They can be easily navigated thanks to the full-text search engine and descriptions attached to all items. Access to the content is possible only at the reading rooms of the Pilecki Institute’s Library in Warsaw and Berlin, where our employees help with general inquiries regarding the collections, help users navigate our online catalogs, and enable access to materials subject to availability restrictions.
Some documents, such as those from the Bundesarchiv or the KARTA Center, are subject to restrictions resulting from agreements between the Institute and the transferring institutions. After arriving at the Library, visitors must sign relevant declarations granting access to documents exclusively on site. Information on access restrictions is included in the Library’s regulations. Before the visit, we encourage you to familiarize yourself with the scope and structure of our archival, library and audio-visual resources, as well as with the visiting rules and regulations concerning the use of the collections.
Everyone interested in using our collections is invited to the Pilecki Institute Library in Warsaw and the Reading Rooms of the Augustów, Berlin and New York Branches. Their contact details can be found here. Remote access to some materials from the Pilecki Institute Archives is also possible. We also ask that you read the rules for visiting and accessing the collections in advance.
Please read the privacy policy. Using the website is a declaration of an acceptance of its terms.