Krystyna Dziubek z d. Szymańska (ur. 1963, Kędzierzyn-Koźle), wdowa po wnuku siostry Karoliny Juszczykowskiej, która 9 stycznia 1945 r. została przez Niemców zamordowana za pomoc udzieloną dwóm Żydom w Tomaszowie Mazowieckim. Felicja Juszczykowska mieszkała w Budkowie ze swoją rodziną, jej siostra Karolina Juszczykowska samotnie wychowywała córkę Bronisławę i przez jakiś czas mieszkała w ich domu, pomagając w gospodarstwie. Wkrótce przeprowadziła się do Tomaszowa Mazowieckiego i zaczęła pracę w kuchni jednego z zakładów stolarskich. W czerwcu 1944 r. zwróciło się do niej o pomoc dwóch młodych Żydów, a ona udzieliła im schronienia w zamian za gratyfikację finansową. Po sześciu tygodniach Niemcy znaleźli Żydów i rozstrzelali ich na miejscu, a Karolina Juszczykowska została aresztowana. Jej 20-letnia wówczas córka Bronisława została wysłana na roboty przymusowe do III Rzeszy. W wyniku pocesu Karolinę Juszczykowską skazano na karę śmierci, wyrok wykonano 9 stycznia 1945 r. Bronisława Juszczykowska po wojnie wróciła do Polski z mężem i dwiema córkami, jednak cała rodzina wyemigrowała do Kanady w 1951 r. Tam urodziło się im trzecie dziecko, jedyny wnuk Karoliny Juszczykowskiej. Siostra Felicja pozostała w rodzinnym Budkowie, a jeden z jej wnuków ożenił się właśnie z Krystyną Szymańską (po mężu Dziubek). Krystyna Dziubek spotkała się z Chris Francis, jedną z wnuczek Karoliny Juszczykowskiej, która odwiedziła Polskę. Obecnie Krystyna Dziubek jest strażniczką pamięci tragicznej historii Karoliny Juszczykowskiej, która w 2011 r. otrzymała od Instytutu Yad Vashem w Jerozolimie tytuł Sprawiedliwej wśród Narodów Świata.
more...
less
[00:00:07] Autoprezentacja boh. urodzonej w 1963 r. na Śląsku.
[00:00:19] Karolina Juszczykowska była siostrą babci teścia boh. Urodziła się w 1898 r. w Budkowie. Jako nastolatka wyjechała do pracy do Niemiec. Do Polski wróciła w 1934 r., samotnie wychowywała córkę Bronisławę. Po krótkim pobycie w Budowie wyjechała do Tomaszowa Mazowieckiego. Tam pracowała jako praczka, pokojówka. W 1944 r. spotkała dwóch młodych Żydów, którzy zaproponowali jej pieniądze za ukrywanie. Żydzi mieszkali w mieszkaniu Karoliny Juszczykowskiej ok. 6 tygodni. Może to był przypadek, a może ktoś doniósł, ale miała miejsce rewizja, Żydów znaleziono i rozstrzelano. Karolinę i Bronisławę aresztowano. Po wojnie rodzina próbowała dociec, co się z nimi stało. Okazało się, że Karolina Juszczykowska miała proces, potem była w obozach koncentracyjnych, a w styczniu 1945 została stracona. Bronisławę wywieziono na roboty, po wojnie wyjechała do Kanady. Tyle mówił teść. Więcej dowiedziano się, gdy do Polski przyjechała z Kanady Chris Francis [wnuczka Karoliny Juszczykowskiej]. Dzięki jej determinacji Karolina Juszczykowska została Sprawiedliwą wśród Narodów Świata. [+]
[00:05:17] O losach Karoliny Juszczykowskiej boh. dowiedziała się w czasie spotkań rodzinnych. Opowiadano o tym, ale w dużym skrócie. Chris Francis przyjechała do Budkowa, bo chciała zobaczyć miejsce, w którym urodziła się Karolina Juszczykowska – problemy językowe. Miało to miejsce przed uhonorowaniem przez Jad Waszem w 2011 r. Matką Chris Francis była Bronisława, córka Karoliny.
[00:08:46] Boh. nie poznała Felicji, siostry Karoliny Juszczykowskiej, a matki swojego teścia. Boh. nie pamięta, by przed Instytutem Pileckiego ktoś interesował się tą historią. Teść podkreślał, że po aresztowaniu Karoliny i Bronisławy rodzina nic o nich nie widziała. Dopiero w latach 2000 Chris Francis odnalazła krewnych w Polsce. Była u Urzędzie Gminy i przeglądała księgi parafialne u proboszcza. Wspomnienie Chris Francis, która zaczęła się uczyć polskiego mając ponad 60 lat.
[00:11:40] Boh. wydaje się, że teść nie zgłębiał rodzinnej historii. Mieszkał w Budkowie, przeszedł na rentę i spokojnie żył, nie wracał do przeszłości. Kwestia pamięci w rodzinie.
[00:13:33] Opinia na temat uroczystości odsłonięcia tablicy pamiątkowej Karoliny Juszczykowskiej w Tomaszowie Mazowieckim oraz na temat programu „Zawołani po imieniu”.
more...
less
Pilecki Institute Library in Warsaw
ul. Sienna 82
Mon - Fri 8:00 - 16:00
(+48) 22 182 24 75
Reading Room of the Augustów Branch of the Pilecki Institute
ul. 3 Maja 16
Tue, Thu 09:00 - 16:00
(+48) 502 461 075
Berlin Branch of the Pilecki Institute
Pariser Platz 4a
Tue - Fri 10:30 - 17:30
(+49) 30 275 78 955
New York Branch of the Pilecki Institute
92 Greenwich Street
Mon - Fri 10:00 - 16:00
(+1) 917 655 9918
This page uses 'cookies'. More information
In the Pilecki Institute Archives we gather and make available digital versions of various documents. All of them describe the fates of Polish citizens who experienced two totalitarianisms – the German and the Soviet – in the 20th century. We acquire digital copies of documents held by numerous domestic and foreign institutions: the Bundesarchiv, the United Nations Archives, the British National Archives and the Polish State Archives. In this way we are building a knowledge base and a hub for comprehensive research on the Second World War and the dual occupation of Poland – for scholars, journalists, people of culture, families of the victims and witnesses to the crimes, as well as all history enthusiasts.
Our website archiwum.instytutpileckiego.pl presents a complete collections catalog. They can be easily navigated thanks to the full-text search engine and descriptions attached to all items. Access to the content is possible only at the reading rooms of the Pilecki Institute’s Library in Warsaw and Berlin, where our employees help with general inquiries regarding the collections, help users navigate our online catalogs, and enable access to materials subject to availability restrictions.
Some documents, such as those from the Bundesarchiv or the KARTA Center, are subject to restrictions resulting from agreements between the Institute and the transferring institutions. After arriving at the Library, visitors must sign relevant declarations granting access to documents exclusively on site. Information on access restrictions is included in the Library’s regulations. Before the visit, we encourage you to familiarize yourself with the scope and structure of our archival, library and audio-visual resources, as well as with the visiting rules and regulations concerning the use of the collections.
Everyone interested in using our collections is invited to the Pilecki Institute Library in Warsaw and the Reading Rooms of the Augustów, Berlin and New York Branches. Their contact details can be found here. Remote access to some materials from the Pilecki Institute Archives is also possible. We also ask that you read the rules for visiting and accessing the collections in advance.
Please read the privacy policy. Using the website is a declaration of an acceptance of its terms.