Dronsejko Irena
Irena Dronsejko z d. Besser (ur. 1929, Domaczewo) wychowała się w rodzinie lekarskiej - jej ojciec Michał Besser był lekarzem powiatowym w pobliskim Pińsku. W marcu 1940 jej brat Wiktor Besser został aresztowany przez NKWD za działalność w Związku Walki Zbrojnej (dostał się do armii Andersa, poległ pod Monte Cassino). Miesiąc później pani Irena wraz z ojcem, matką i siostrą zostali deportowani do Kazachstanu do miejscowości Imantau, a następnie Arykbałyk. Siostra Julia podczas próby dostania się do armii polskiej zachorowała na tyfus i zmarła. Michał Besser pracował jako lekarz, a potem jako mąż zaufania polskiej ambasady. W lutym 1943 został aresztowany i skazany na 5 lat, które odsiedział m.in. w Karagandzie i Włodzimierzu (zwolniony w 1948, ponownie aresztowany, do Polski powrócił w 1956). W 1946 pani Irena z matką przyjechały do Polski. Pani Irena zamieszkała w Częstochowie, gdzie skończyła gimnazjum i liceum. Studiowała medycynę we Wrocławiu, studiów nie skończyła. Wyszła za mąż, zamieszkała w Obornikach Śląskich i tu mieszka do dzisiaj..
more...
less
[00:00:10] Boh. urodziła się we wrześniu 1939 r. w Domaczewie k/Brześcia. Ojciec boh. był lekarzem, mama pielęgniarką.
[00:00:50] Do wybuchu II wojny rodzina mieszkała w Pińsku, gdzie ojciec był lekarzem powiatowym.
[00:01:08] Brat, student medycyny, walczył w kampanii wrześniowej i ranny wrócił do Pińska. Potem wyjechał do Wilna i działał w ZWZ, został aresztowany przez NKWD w kwietniu 1940 r. i ślad po nim zaginął.
[00:02:21] Deportacja do Kazachstanu w 1940 r. Przyjazd do Imantau, przeniesienie rodziny przez NKWD do Arykbałyku, gdzie był szpital zatrudniający jedną Tatarkę, w którym ojciec podjął pracę.
[00:03:33] Wiadomości o formowaniu Armii Andersa w Buzułuku. Ojciec napisał list do Moskwy w sprawie syna i dostał odpowiedź, że jest w polskim wojsku. Próba nawiązania kontaktu z synem, który był już ewakuowany do Iranu.
[00:04:50] Siostra wyjechała na poszukiwanie brata, w drodze zaraziła się tyfusem i chora wróciła do Arykbałyku, gdzie zmarła. Rodzice z boh. wrócili do Imantau
[00:05:45] Wyjazd ojca do Akmolińska, gdzie miał leczyć robotników budujących kolej. Spotkanie ojca z ciotkami: Kwiecińską i Mackiewiczową, które pracowały przy budowie kolei. Julia Kwiecińska zmarła w Akmolińsku, ciotka Mackiewiczowa wróciła do Polski.
[00:07:18] Po ewakuacji Armii Andersa pracownicy konsulatu w Akmolińsku zostali aresztowani. Ojciec uciekł do Imantau, ale został aresztowany i do Polski wrócił dopiero w 1956 r. Aresztowania i zwolnienia ojca, pobyt w Krasnojarsku. Przyjazd ojca do Pińska – powrót do Polski.
[00:10:20] Po aresztowaniu ojca mama i boh. zostały wyrzucone z pomieszczenia przy ośrodku zdrowia w Imantau i zamieszkały u koleżanki mamy.
[00:11:20] W Arykbałyku ojca nękał enkawudzista Szwejcow, który namawiał go na współpracę. Po przyjeździe do Polski boh. bała się stukania do okna,
[00:12:58] Trudne warunki bytowe na zesłaniu, praca w kołchozie bez wynagrodzenia. Polki robiły chusty na drutach dla Kazachów. Mieszkanie w izbie sąsiadującej z magazynem zboża, kradzieże pszenicy przez Polaków. Mama szyła koszule strażnikowi, który pozwalał boh. podkradać zboże.
[00:15:40] Tatarka ze szpitala w Arykbałyku pomagała mamie po aresztowaniu ojca – dostarczanie lekarstw, którymi mama leczyła mieszkańców wsi.
[00:16:25] [Boh. zastanawia się, o czym ma mówić]. Informacja o bracie [urwany wątek].
[00:17:05] Aresztowanie ojca przez Szwejcowa, który utrudniał mamie powrót do Polski. Tatarka pojechała z mamą do Kokczetawu i załatwiły zgodę na repatriację.
[00:18:18] Po powrocie do kraju boh. mieszkała w Częstochowie – nauka w szkole „Nauka i Praca” prowadzonej przez niehabitowe zakonnice. Reakcja księdza, który dowiedział się podczas spowiedzi, że boh. była na zesłaniu. [+]
[00:19:28] Koledzy ojca pomogli mamie znaleźć prace w Zgorzelcu. Boh. zaczęła studiować medycynę, ale wyszła za mąż i przerwała studia. Wykształcenie i prace synów.
[00:20:29] Boh. odwiedziła grób brata, który zginął pod Monte Cassino.
[koniec samodzielnej narracji, początek wywiadu - świadek odpowiada na pytania]
[00:20:56] Mieszkający na Polesiu dziadek miał dziesięcioro dzieci, ciotka Mackiewiczowa z Warszawy zajęła się edukacją ojca, czworo innych dzieci wyjechało do Ameryki. Dziadek zmarł w wieku 101 lat.
[00:22:41] Rodzina mamy mieszkała w Rosji. Mama skończyła kurs pielęgniarski i w szpitalu poznała przyszłego męża. Ojciec był przed wojną lekarzem powiatowym w Pińsku.
[00:24:37] Brat przed wojną studiował medycynę w Wilnie, brał udział w kampanii wrześniowej, został ranny w Wieluniu i przyjechał leczyć się do Pińska.
[00:25:18] Deportacja rodziny, przyjście enkawudzistów do domu, pakowanie rzeczy – boh. poszła do ogródka i pożegnała się z psem. Jeden z tajniaków pomagał siostrze pakować dobytek – zabranie aparatu fotograficznego. Fotografie zrobione na zesłaniu boh. i siostra wywoływały w piwnicy korzystając z odczynników znalezionych w szpitalu. Filmy przywieziono z Polski, w Związku Radzieckim nie można było ich kupić – zdjęcia dokumentują pierwszy rok pobytu rodziny na zesłaniu. [+]
[00:27:55] W Imantau ojciec przyjmował poród Basi Dokarskiej (Tokarskiej?). Brat i siostra byli starsi od boh. i robili zdjęcia przed wojną.
[00:29:00] Brat skończył gimnazjum w Drohiczynie, tam poznał Irenę, z którą chciał się ożenić. Narzeczona przyjechała do Pińska, ale w Palmową Niedzielę do domu przyszedł tajniak i zabrał ze sobą brata. Grób brata pod Monte Cassino. [+]
[00:33:05] Podczas pobytu w Imantau siostra fotografowała krajobrazy, kąpiele w jeziorze. We wsi nie było NKWD, więc siostra robiła zdjęcia bez obaw.
[00:34:40] Wymiana z Kazachami: herbata za kobyle mleko. Po praniu zrobionym przez mamę mieszkańcy wsi przyszli, by obejrzeć ubrania Polaków. Rozlokowanie zesłańców w domach kołchoźników – ich reakcje. Portret Stalina w izbie, w której zamieszkała rodzina boh. [+]
[00:38:00] Jedna z zesłanek miała maszynę do szycia i szyła dla kołchoźników. Wyprawy kołchoźników do Moskwy po materiały na ubrania.
[00:38:40] Aparat fotograficzny z kliszą wrócił do Polski.
[00:39:24] Ojciec był lekarzem w Arykbałyku. Pani Ostrowska, aresztowana przez NKWD, podcięła sobie żyły – interwencja ojca. Losy pani Ostrowskiej i jej pieska, który też wrócił do Polski. [+]
[00:42:55] Refleksje na temat pobytu na Syberii – zwyczaje miejscowej ludności, wypominki na cmentarzu. Działający meczet dla wyznawców islamu.
[00:44:34] Zamieszkanie u rodziny Iwanowych – gospodyni chciała wyiskać wszy z włosów boh. i zdziwiła się, gdy nic nie znalazła. Późniejsza wszawica, warunki higieniczne.
[00:45:55] Pies należący do rodziny został oddany do znajomych, którzy mieszkali za miastem. Podobno pogryzł Rosjanina i został przez niego zastrzelony.
[00:46:42] Opis wnętrza wagonu. Początek podróży – załatwianie potrzeb naturalnych na dworze. Przesiadka do wagonów o szerokim rozstawie kół – załatwianie się do dziury w podłodze. Warunki podczas podróży w kwietniu – wydawanie wrzątku i żywności na postojach.
[00:49:22] Boh. nie zabrała żadnych zabawek, chwile przed wywózką wykorzystała na pożegnanie z Reksem. Siostra pakowała rzeczy, ponieważ rodzice byli pilnowani przez enkawudzistów – zabranie konfitur w wiadrze. Ojciec zabrał walizeczkę z lekarstwami i narzędziami lekarskimi – leczenie zębów mieszkańcom Imantau. [+]
[00:52:04] Życie na Syberii, śmierć siostry.
[00:52:49] Specyfika pracy w polu – wywożenie na wiele dni w step, skromne racje żywnościowe, opanowanie zaprzęgu wołów, pielenie pszenicy. [+]
[00:56:03] Wyjazd siostry do Armii Andersa. Wyjazdy Polaków do formującej się Armii Berlinga.
[00:57:33] Siostra zachorowała na tyfus podczas podróży do Armii Andersa, chora wróciła do rodziny i zmarła mimo leczenia przez ojca. Siostra została pochowana w Arykbałyku – współczesny wyjazd w poszukiwaniu jej grobu. W pogrzebie siostry uczestniczyli mieszkańcy wsi. Obok siostry pochowano pana Szarupicza, który także zmarł na tyfus. Ojciec położył kamień na grobie siostry.
[01:02:14] Reakcja boh. na śmierć siostry. Ojciec zaprosił panią Witkowską do zamieszkania z rodziną – opieka pani Ziutki Witkowskiej nad boh.
[01:03:01] Wizyta boh. z bolącym zębem u znachora – efekt zamówienia zęba. [+]
[01:05:26] Ojciec został aresztowany po ewakuacji Armii Andersa. Pobyt w ciężkim więzieniu we Włodzimierzu.
[01:06:17] Aresztowanie ojca – wezwanie go do chorego w sielsowiecie. Choroba mamy po zabraniu ojca – boh. bała się, że zabiorą ją do domu dziecka.
[01:08:20] Wywożenie ojca – mama dała mu kożuch, a pani Witkowskiej udało się wrzucić chleb do sań. [+]
[01:09:57] Rodzina musiała opuścić zajmowaną izbę przy szpitalu w Arykbałyku. Jedna z kobiet wyprowadzała się i zaproponowała mamie swoją ziemiankę – odpluskwianie pomieszczenia. [+]
[01:11:50] Ojciec był oskarżony o szpiegostwo. Podczas pobytu w więzieniu w Karagandzie leczył więźniów. Pobyt we włodzimierskim więzieniu – zachowanie jednego z zaopatrzeniowców. Po zwolnieniu ojciec przyjechał do Pińska, gdzie pracował jako lekarz, czekając na możliwość wyjazdu do Polski. Ponowne aresztowanie ojca podczas „spisku lekarzy” [1953]. Pobyt ojca w Krasnojarsku. [+]
[01:15:33] Choroba siostry i jej śmierć 11 listopada. Pochówek na rosyjskim cmentarzu w drewnianej trumnie. Mama codziennie chodziła na grób – decyzja ojca o wyjeździe z Arykbałyku. Współczesna wizyta w Arykbałyku, poszukiwanie grobu siostry.
[01:19:49] Siostra zmarła w 1941 r. Sny o siostrze. [+]
[01:21:49] Reakcja mamy po śmierci córki – przeprowadzka do Imantau.
[01:22:10] Śmierć brata, żołnierza 6 Batalionu Pancernego, opisał Melchior Wańkowicz w „Monte Cassino”. O śmierci syna ojciec dowiedział się z książki Wańkowicza. Rodzina będąc w Kazachstanie dowiedziała się, że brat wstąpił do Armii Andersa, ale on nie wiedział, że zostali zesłani. Ojciec otrzymał od Wańkowicza adresy kolegów syna i pisał do nich, ale nie dostał odpowiedzi. [+]
[01:28:18] Po aresztowaniu brata siostra i narzeczona chodziły pod budynek więzienia. Podczas pobytu na zesłaniu ojciec spotkał mężczyznę, który widział brata w więzieniu w Mińsku – charakterystyczna czarna kurtka. [+]
[01:30:12] Po aresztowaniu brata rodzice sprzedawali rzeczy, by wykupić go z więzienia. Rodzina nie skorzystała z możliwości wyjazdu na tereny zajęte przez Niemców. Grypsy od uwięzionego brata. [+]
[01:32:17] Powrót do Polski – grupa zesłańców z powodu fatalnych warunków pogodowych spóźniła się na pociąg. Oczekiwanie w Kokczetawie na następny transport – zakwaterowanie w dawnej cerkwi. Boh. pierwszy raz była w kinie. Mama, będąca pielęgniarką, jechała w wagonie sanitarnym. Wypadek dziecka na stacji kolejowej w Pietropawłowsku. Warunki podczas podróży – przyjazd do Brześcia. [+]
[01:37:01] Przyjazd transportu repatriacyjnego do Poznania. Obiad u dr Zaroskiego, kolegi ojca, który był lekarzem wojewódzkim – konfuzja boh. Wyjazd rodziny do Wałcza, gdzie była opieka PUR-u.
[01:38:13] Doktor Jewsiejenko, kolega ojca, ściągnął mamę do Zgorzelca, gdzie była przełożoną pielęgniarek do powrotu ojca do kraju. Boh. uczyła się w Częstochowie, potem zaczęła studia medyczne.
[01:39:10] Pierwsze chwile w Polsce – wielu repatriantów szło do spowiedzi. Boh. uczyła się w katolickiej szkole „Nauka i Praca” prowadzonej przez zakonnice. Spowiedź boh. – ksiądz wypytał ją o pobyt na Syberii, w 1947 r. nic o tym nie wiedziano.
[01:41:10] Postój pociągu z repatriantami na stacji w Baranowiczach – wyjście do kościoła.
[01:41:55] Dywagacje na temat wolności w Polce.
[01:43:18] Boh. chodziła w Częstochowie do żeńskiej szkoły „Nauka i Praca” prowadzonej przez zakonnice niehabitowe. Nauka w Kazachstanie – wysoki poziom matematyki. W „Nauce i Pracy” boh. została przeegzaminowana przez polonistkę Helenę Orpych i zaczęła chodzić do trzeciej klasy gimnazjum.
[01:46:53] Stan psychiczny boh. po powrocie z zesłania. W Częstochowie boh. mieszkała sama w mieszkaniu wynajętym przez mamę, która pracowała w Zgorzelcu. Dobra atmosfera w szkole, brak kompleksów.
[01:50:08] Po maturze boh. chciała się dostać na medycynę. Szkolenia pielęgniarskie w Zgorzelcu podczas wizyt u mamy – asystowanie przy operacjach przeprowadzanych przez dr Brossa. Starania o przyjęcie na studia – boh. dostała się w 1953 r.
[01:52:15] Boh. nie pamięta swojej reakcji na śmierć Stalina.
[01:53:18] Pisanie życiorysu na studia – sformułowanie dotyczące pobytu w Związku Radzieckim.
[01:54:25] Boh. woziła do konsulatu listy, podpisane przez kolegów ojca (m. in. prof. Feliksa Skubiszewskiego i dr Józefa Zaroskiego) z prośbą, by mógł odbywać karę w Polsce.
[01:56:05] Kontakt listowny z ojcem, gdy był w Karagandzie, Pińsku i Krasnojarsku – jego starania o paszport nansenowski. Po powrocie do Polski ojciec zamieszkał w Obornikach i pracował jako lekarz kolejowy – kupno domu za pieniądze pochodzące ze sprzedaży motocykla.
[01:59:18] Powrót ojca wyniszczonego chorobami – boh. go nie poznała. Kupno telewizora przez ojca.
[02:02:06] Bardzo realistyczne sny o siostrze.
[02:03:50] Siostra była o 9 lat starsza od boh. – wspólne wywoływanie zdjęć. Podczas powrotu do kraju Rosjanie nie robili rewizji i zdjęcia przyjechały do Polski.
[02:05:12] Pociągiem repatriacyjnym jechało wielu Żydów, którzy dali łapówkę, by pociąg szybciej przepuszczono przez granicę.
[02:06:03] Rozdzielanie transportu po przejechaniu granicy. Mama i boh. pojechały do Poznania, gdzie mieszkał dr Zaroski. Wyjazd do Wałcza – zniszczenia miasta. Dr Jewsiejenko ściągnął mamę do Częstochowy – tu boh. poszła do szkoły. Mama pojechała do Zgorzelca i tam pracowała do emerytury.
[02:07:58] Koleżanki ze szkoły wiedziały o pobycie boh. na Syberii. Wyjazd na kolonie do Agnieszkowa, by podciągnąć się z łaciny – warunki na koloniach, spanie na drzwiach.
[02:09:18] Koleżanki opowiadały o okupacji w Polsce. Mąż boh. pochodził z Wilna – reakcja ojca na nazwisko zięcia.
[02:10:35] Praca ojca po powrocie do Polski. Rodzice dostali mieszkanie we Wrocławiu, ale ojciec często przyjeżdżał do Obornik. Śmierć ojca.
[02:12:13] Boh. na zesłaniu czytała książki, które przywieźli inni zesłańcy – wymiana książek. Siostra zabrała Mickiewicza i Sienkiewicza oraz podręcznik do historii, lektury boh. i lekcje udzielane przez siostrę.
[02:14:46] Jadwiga Witkowska wróżyła zesłańcom, jej mąż, komandor Flotylli Pińskiej, był w niemieckiej niewoli. Po wojnie rodzina zamieszkała na Wybrzeżu. Po latach Ziutka Witkowska zmarła w domu boh. Rola Ziutki w życiu boh. po śmierci siostry.
more...
less