Władymir Bazeluk (ur. 1949, Butejki) – jego ojciec Petro Bazeluk w czasie mordów na Wołyniu ukrywał w gospodarstwie znajomego Polaka, Mieczysława Słojewskiego oraz jego syna Edwarda, którzy po wojnie wyjechali do Polski. Petro Bazeluk został zastrzelony w 1949 roku za to, że nie chciał wstąpić do kołchozu. Po śmierci matki w 1956 roku Władymir Bazeluk trafił do Domu Dziecka nr 2 w Dubnie, w 1966 został przeniesiony do placówki w Równem i tu ukończył szkołę średnią. Studiował w Ukraińskim Instytucie Inżynierów Gospodarki Wodnej.
[00:00:09] Autoprezentacja boh. urodzonego w 1949 r. w Słobodiejce na Wołyniu.
[00:00:23] Boh. urodził się w lutym, a w marcu ojciec został zastrzelony na oczach mieszkańców wsi za to, że nie zapłacił podatku. Dobytek rodziny zabrano. Matka zmarła w 1956 r. W tym czasie jedna z sióstr była zamężna, a brat, który wrócił z więzienia, został powołany do wojska. Boh. i siostra trafili do domu dziecka w Dubnie. W 1966 r. boh. został przeniesiony do Równego i tu ukończył X klasę. Studiował w Ukraińskim Instytucie Inżynierów Gospodarki Wodnej.
[00:02:53] Wszystkie metryki spłonęły w cerkwi, brat Mykoła urodził się w 1928 r., siostra Olga w 1933, a Frosia w 1945. Ucząc się w Równem boh. mieszkał w internacie.
[00:04:48] Brat trafił do więzienia na skutek donosu. W 1939 r. w okolicy zrzucono radzieckich spadochroniarzy i ojciec ukrywał jednego z nich przed polskimi policjantami. Przed wojną mieszkano we wsi Butejki – zakup ziemi i przeniesienie domu. W czasie okupacji ojciec był świadkiem zabicia ukraińskiej rodziny przez Polaków – gdy uciekał, został postrzelony. Rannego ojca zawieziono do domu jego siostry – jego stan zdrowia i leczenie. Siły banderowców w okolicy. [+]
[00:11:25] Napad banderowców na wieś Rafałówka w 1943 r. Ojciec przez pół roku ukrywał w gospodarstwie Słojewskiego i jego syna przed banderowcami [+]. Obecnie budynki nie istnieją, brat mieszkał w rodzinnym domu do 1966 r. Dom sąsiada Fedosia.
[00:15:55] O historii rodziny opowiadał brat. Boh. będąc w domu dziecka nie wiedział nic o ojcu – po jego zastrzeleniu w 1949 r. zwierzęta gospodarskie zabrano do kołchozu.
[00:18:50] Zachowało się zdjęcie rodziców przed chatą. Po wojnie nie było żadnego kontaktu ze Słojewskimi. Sąsiedzi wiedzieli o ich ukrywaniu, ale nikt nie zdradził. Ojciec znał Słojewskiego przed wojną, stosunki polsko-ukraińskie do 1942 r. Ukraińcy chodzili do kościoła w Hucie Stepańskiej.
[00:24:40] Boh. czyta fragment z książki o okolicznościach postrzelenia ojca przez Polaków, którzy zabili ukraińskie małżeństwo Iwana i Martę. Ojciec oprócz Słojewskich przechowywał w gospodarstwie Żyda. Okoliczności śmierci ojca.
[00:28:55] Majątek Butejki należał do rodziny Chamców. Boh. pamięta młyn, który potem rozebrano. Sytuacja podczas okupacji – działalność sowieckiej partyzantki. Boh. nigdy nie wstąpił do partii, rozważania na temat komuny i śmierci ojca.
[00:32:25] Duma z powodu postawy ojca, opinia sąsiadów o nim. Waga historii ojca opowiedzianej przez brata. Autoprezentacja boh. i przedstawienie ojca Petro Bazeluka.
more...
less
The library of the Pilecki Institute
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
Monday to Friday, 9:00 - 15:00
(+48) 22 182 24 75
The library of the Berlin branch of the Pilecki Institute
Pariser Platz 4a, 00-123 Berlin
Pon. - Pt. 10:30 - 17:30
(+49) 30 275 78 955
This page uses 'cookies'. More information
Ever since it was established, the Witold Pilecki Institute of Solidarity and Valor has been collecting and sharing documents that present the multiple historical facets of the last century. Many of them were previously split up, lost, or forgotten. Some were held in archives on other continents. To facilitate research, we have created an innovative digital archive that enables easy access to the source material. We are striving to gather as many archives as possible in one place. As a result, it takes little more than a few clicks to learn about the history of Poland and its citizens in the 20th century.
The Institute’s website contains a description of the collections available in the reading room as well as the necessary information to plan a visit. The documents themselves are only available in the Institute’s reading room, a public space where material is available free of charge to researchers and anyone interested in the topics collected there. The reading room also offers a friendly environment for quiet work.
The materials are obtained from institutions, public archives, both domestic and international social organizations, as well as from private individuals. The collections are constantly being expanded. A full-text search engine that searches both the content of the documents and their metadata allows the user to reach the desired source with ease. Another way to navigate the accumulated resources is to search according to the archival institutions from which they originate and which contain hierarchically arranged fonds and files.
Most of the archival materials are in open access on computers in the reading room. Some of our collections, e.g. from the Bundesarchiv, are subject to the restrictions on availability resulting from agreements between the Institute and the institutions which transfer them. An appropriate declaration must be signed upon arrival at the reading room in order to gain immediate access to these documents.
Before your visit, we recommend familiarizing yourself with the scope and structure of our archival, library and audio-visual resources, as well as with the regulations for visiting and using the collections.
All those wishing to access our collections are invited to the Pilecki Institute at ul. Stawki 2 in Warsaw. The reading room is open from 9–15, Monday to Friday. An appointment must be made in advance by emailing czytelnia@instytutpileckiego.pl or calling (+48) 22 182 24 75.
Please read the privacy policy. Using the website is a declaration of an acceptance of its terms.