Romański Zdzisław
Zdzisław Romański (ur. 1947, Jakubowice) – jego rodzice pochodzili z Jakubowic nad Wisłą (gmina Annopol). We wrześniu 1939 r. doświadczyli wysiedlenia w związku ze zbliżającymi się do Wisły wojskami niemieckimi. Na początku 1944 r. rodzina ponownie została wysiedlona z powodu zbliżającego się frontu. Powróciła z wygnania do zniszczonej ostrzałami wsi latem 1944 r. Zbigniew Romański rozpoczął naukę w Szkole Podstawowej w Annopolu w 1954 r. Po jej ukończeniu w 1962 r. uczył się w szkole zawodowej, a następnie pracował przez 3,5 roku w Żegludze Warszawskiej, z której oddelegowano go do Załogi Manewrowej do Gdańska. W latach 1967-1969 odbywał zasadniczą służbę wojskową. W 1969 r. powrócił w rodzinne strony i podjął pracę w Fabryce Łożysk Tłocznych w Kraśniku. W latach 1972-1985 pracował w Metalchemie w Annopolu, gdzie zajmował się obróbką cieplną metali. W 1985 r. podjął pracę w Państwowym Gospodarstwie Wodnym Wody Polskie i pracował tam do emerytury. Udzielał się również w Gminnej Spółdzielni Samopomoc Chłopska w Annopolu, gdzie od kilkudziesięciu lat do chwili obecnej jest członkiem Zarządu. Od 20 lat zasiada w Radzie Miejskiej w Annopolu, przez kilka kadencji piastował stanowisko jej przewodniczącego. Nadal związany jest z rzeką Wisłą, w pobliżu której mieszka. Jest lokalnym ekspertem w dziedzinie wytyczania szlaków wiślanych dla barek i innych jednostek pływających. W 1969 r. ożenił się z Haliną, mają dwóch synów: Marka (ksiądz katolicki) oraz Krzysztofa (mieszka z rodziną w Annopolu).
more...
less
[00:00:07] Autoprezentacja boh. urodzonego w 1947 r. w Jakubowicach.
[00:00:30] Babcia była akuszerką, dziadek wrócił bez ręki z I wojny światowej i ojciec pomagał mu w spławianiu drewna. Niewielkie tratwy spływały Sanem, w Jakubowicach zbijano większe tratwy, którymi dalej zajmowali się flisacy. Życie do wybuchu wojny. W 1939 r. polscy żołnierze wysadzili most w Annopolu.
[00:04:38] Ewakuacja mieszkańców nadbrzeżnych wsi przed frontem w 1939 i 1944 r. Wspomnienie rozmów z mieszkańcami Jakubowic oraz leżących po drugiej stronie rzeki Dębna i Biedrzychowa – walki Niemców i czerwonoarmistów w 1944 r. W Jakubowicach był most pontonowy, po którym miały przejechać radzieckie czołgi – stan w 1955 r. Podczas działań wojennych przez most przejechały trzy czołgi, potem Niemcy zniszczyli most. Przeprawa sowietów przez Wisłę. [+]
[00:11:22] Boh. poszedł do szkoły podstawowej w 1954 r. Wspomnienie dziadka Jana Romańskiego i babci Katarzyny, która zajmowała się domem, potem wnukami. Podczas okupacji u dziadków żony ukrywał się polski oficer ze Śląska, który brał udział w kampanii wrześniowej. We wsi był ośrodek, w którym wypoczywali niemieccy żołnierze – oddawanie we wsi mundurów do prania. Sołtys dowiedział się o ukrywanym oficerze i poradził, by go przenieść – droga do Tarłowa, oficer przeżył wojnę.
[00:20:47] Ewakuacja mieszkańców wsi we wrześniu 1939 r. Sytuacja rodziny podczas okupacji – zbieranie kłosów w polu, kozie mleko. Wyżywienie na wsi po wojnie.
[00:24:37] Wpływ Wisły na życie mieszkańców – sposoby łowienia ryb. Wspomnienie rybaka Stąchora, który łowił i sprzedawał ryby. Transport towarów krypami, które potem odholowywał statek parowy „Tyniec”. Do Jakubowic zwożono buraki, które do Kamienia transportowano barkami, stąd jechały wąskotorówką do cukrowni w Opolu Lubelskim.
[00:30:18] Pozyskiwanie kamienia wapiennego w okolicy Annopola – wykorzystanie w budownictwie.
[00:31:44] W Annopolu był drewniany most – budowa nowego w latach 60. Starania boh. o obwodnicę Annopola z powodu przeciążenia mostu.
[00:35:20] Stary most drewniany był oświetlany z agregatu znajdującego się w młynie. Niedaleko mostu mieli gospodarstwo Rychertowie, pani Rychertowa była matką chrzestną boh. Wacław Rychert był strażnikiem na Wiśle – obowiązki strażników. Boh. także pracował jako strażnik rzeczny.
[00:39:17] Ruszanie kry na Wiśle – zniszczenia budowanego mostu w początkach lat 60., zator na rzece . Regulacja Wisły w latach 70. – ruch statków wycieczkowych. Powstawanie wysp w korycie rzeki.
[00:43:22] W latach 60. boh. pracował w Żegludze Warszawskiej i był oddelegowany do Gdańska – ładowanie rudy na barki, którą transportowano do Płocka i dalej pociągami do huty. W Płocku ładowano kamień gipsowy, który wożono do Gdańska i eksportowano.
[00:45:05] Żegluga Warszawska miała kilka statków pasażerskich – rejsy wycieczkowe. Na statek parowy „Bałtyk” wchodziło 200 pasażerów – rejsy z Warszawy do Gdańska. Współczesna żegluga wiślana – malowniczy odcinek od Zawichostu do Józefowa.
[00:49:16] Przy budowie mostu w Annopolu pracował Edward Stachura, który zatrzymał się w domu Rychertów, wspomnienie poety grającego na gitarze.
[00:51:35] Wycieczki uczniów statkiem „Marzanna”, miejsca cumowania statków. Matka opowiadała, że podczas okupacji pływano statkiem do Warszawy na handel.
[00:53:48] W Annopolu były dwa kina „Wisła” i „Górnik”. Zabawy dzieciaków nad rzeką – przepływanie przez Wisłę. Zdarzały się przypadki utonięć i kalectwa, przyczyny śmierci.
[00:58:58] Podczas powodzi w 1997 r. zaznaczono na filarze najwyższy stan wody, w 2010 woda była jeszcze wyższa – powódź po przerwaniu wału. Boh. wypłynął na rzekę i fotografował okolice wsi Kopiec – wiry w nurcie rzeki. Wracano płynąc nad drogą z Kopca do Jakubowic. Boh. został powiadomiony, że z nurtem płyną obiekty, które mogłyby uszkodzić most w Annopolu – awaria silnika łodzi podczas wspólnej ze strażakami akcji na rzece. W Zabełczu okazało się, że w krzakach znajduje się pogłębiarka. [+]
[01:08:21] Teściowa wspominała, że przed wojną miała w klasie koleżanki Żydówki. Żydzi chodzili po wsiach i zajmowali się handlem. Boh. chodząc do szkoły przechodził przez kirkut – stan cmentarza. Ojciec w latach 50. pracował w młynie, który przed wojną należał do Żyda. Rozważania na temat żydowskiej kultury. Współczesna wizyta w Izraelu. Kirkut podzielono na działki, które sprzedano – symboliczny cmentarz.
[01:14:52] Annopol w latach 50., handel na rynku. Wspomnienie piekarni pani Trybkowej. Matka dawała jajka, które boh. niósł na sprzedaż do Annopola i za to mógł sobie coś kupić. Wspomnienie wymagającej nauczycielki pani Ruzikowskiej – nauka z elementarza. Polskiego uczyła Irena Liwińska, która tak samo traktowała dzieci ze wsi i z miasta. Wuefista pan Kurasiewicz zginął w wypadku na starym moście. Dyrektorem szkoły był Jan Prus, matematyk. Boh. ukończył szkołę na początku lat 60.
[01:21:44] Edward Gorczyca, brat teścia, należał podczas okupacji do partyzantki. Ucieczka partyzanta Kozłowskiego przed Niemcami. Represje wobec rodziny Orlikowskich. Jeden z sąsiadów widział pogoń Niemców za człowiekiem, który biegł w kierunku Wisły – okoliczności śmierci Niemców, odwet okupanta. Teściowa, pracująca w dworze, była świadkiem powieszenia partyzanta.
[01:26:32] Boh. nie zna okoliczności pacyfikacji Nowej Wsi. Przed wojną w Jakubowicach Morawski zbudował fabrykę krochmalu. Gdy maszyny przypłynęły do fabryki, okazało się, że są stare i zużyte, Morawski zbankrutował i popełnił samobójstwo. Za halami fabryki stał drewniany dom, w którym po wojnie zamieszkali rodzice boh., w latach 60. nieruchomość kupiono na licytacji – położenie fabryki.
[01:31:52] Sąsiedzi zajmowali się rolnictwem i pracowali w kopalni. Rodzice prowadzili gospodarstwo rolne, matka hodowała kozy i krowę. Wspomnienie burzy i pioruna, który uderzył w dom. Wieś korzystała z jednego pastwiska.
[01:36:10] Żona pracowała Gminnej Spółdzielni Samopomoc Chłopska – działalność w czasach PRL i współcześnie. Konieczność sprzedaży niedochodowego młyna. Kierownikiem Wytwórni Wód Gazowych w Annopolu był teść Mieczysław Gorczyca. Powody zamknięcia wytwórni oraz masarni, sprzedaż nierentownych sklepów.
[01:43:13] Gminna Spółdzielnia po wojnie przejęła dwór, obecnie pieczę nad terenem ma konserwator zabytków. Konkurencja dla sprzedaży węgla i nawozów prowadzonej przez GS. Sprzedaż bazy GS na terenie dawnego dworu.
[01:47:11] Przyroda nad Wisłą. Życie flisaków. Powód powrotu do Annopola. Praca w Metalchemie, gdzie boh. zajmował się obróbką cieplną metali. Wielu okolicznych mieszkańców było zawodowo związanych z Wisłą, strażnikiem rzecznym był Eugeniusz Rychert. Siedziba Nadzoru Wodnego w Jakubowicach – dozór odcinka Wisły od ujścia Sanny do Kazimierza Dolnego.
[01:53:13] Babcia Rychertowa opowiadała, że do obowiązków strażnika należało zabezpieczanie zwłok topielców. Boh. rozpoczął pracę strażnika w 1985 r., w tym czasie zabezpieczaniem zwłok zajmowała się milicja i straż pożarna. Obowiązkiem strażnika wodnego było wytyczenie szlaku wodnego i meldowanie odpowiednim służbom o zdarzeniach. Znajdowanie zwłok topielców.
[01:57:33] Rybak Stefan Stąchor utopił się pod koniec listopada na wysokości wsi Kopiec – znalezienie ciała w lutym na łąkach koło Wałowic. Inne przypadki utonięcia w Wiśle – śmierć chłopaka na tamie wojskowej w Piotrowicach, znalezienie zwłok. [+]
[02:04:35] Przy niskiej wodzie w nurcie Wisły na wysokości wsi Janiszów widać ruiny zamku, który obsunął się z brzegu do wody.
[02:06:35] W 1944 r. przez most pontonowy przejechały trzy sowieckie czołgi, dwa zatonęły w mule, po latach z jednego wymontowano silnik, ale policja go zabrała. Czołg wydobyto, pocięto i sprzedano na złom.
[02:09:11] Matka pochodziła ze Starego Rachowa, babcia zmarła w młodym wieku na gruźlicę. Dzieci wysłano do pracy u leśniczego w Suchej Wólce. Dziadek ożenił się ponownie i przed wojną wyjechał z rodziną do Głogowa. Brat matki, Stanisław Obara, podczas okupacji został wywieziony na roboty, po wojnie mieszkał w Warszawie.
[02:13:50] Teściowa opowiadała, że w czasie I wojny koło karczmy była potyczka żołnierzy rosyjskich i austriackich, w której Austriacy zginęli. Mówiono, że na tym terenie straszy.
[02:15:56] Zniszczenie domu, w którym mieszkał właściciel młyna. Plany budowy bulwaru nad Wisłą, w miejscu dawnej stanicy wodnej. Działalność stanicy w latach 70.-80., obchody Dnia Chemika. Możliwość zrobienia karty pływackiej, zawody kajakowe. Wypadki na wodzie.
[02:22:37] Niebezpieczeństwa kąpieli w Wiśle, pułapki czyhające na kajakarzy na mieliznach – przykosy.
[02:28:30] Podczas służby wojskowej przygotowywano żołnierzy do interwencji w Czechosłowacji. W tym czasie miały też miejsce wydarzenia marcowe i żołnierze obawiali się, że służba zasadnicza zostanie przedłużona. Wspomnie pokazu gimnastycznego na Stadionie X-lecia z okazji XXV-lecia LWP. Boh. brał udział w ćwiczeniach wojsk Układu warszawskiego „Odra-Nysa’69”.
[02:30:38] Refleksje na temat życia, religii i pracy. Współczesna działalność społeczna boh., który od 20. lat jest radnym. Przyroda brzegów Wisły.
more...
less